|
|
|
|
Articles: Time Pass | | Can you??? | |
|
|
thanks alot andi,
kani, nenu english ni anthala khooni chese prayatnam cheyaledhe!
kindly go thru the message again.
i said 'i rem one answering this way'
ante.... nenu vinna jawabu rasanu sir,
i didnt attempt to answer it sumiii...
annattuuu evarainanu...evari bhaasha vaariki goppa.
Adyam pdithu pinna azhuthu...
mhmm.. evarandi ikkada TP. ki kottha?
Posted by: Sri Moukthika At: 2, Jan 2006 2:10:00 PM IST
andhuke telugu teere veru annadhi,
Ur rite Satya Ram garu and Sastri garu. ilantivi kokolllalu telugu lo
i rem one answering this way,
'Which Prime Minister is Mr.Manmohan Singh to India?'
'Chaaa.. does it make ne sense' and 'Oh yes, correct ae kadha? to some extent' anevarooo lekapoledhu.
mari ee question ni pose chesina modati vyakti ni haazaruparachedaru gaaka. ne answers Manas garu?
Posted by: Sri Moukthika At: 25, Aug 2005 2:05:14 PM IST
illAMTi telugu padAlu chAlAvunnAyi iMglIShulOki tarjumA cheyyaDaM kaShTameinavi
udA. mA amma maDigA bUDidagummaDikAya vaDiyAlu peTTiMdi
Ori nIduMpategA
Posted by: Mr. VIRABHADRA SASTRI KALANADHABHATTA At: 28, Jul 2005 0:08:16 AM IST
It is very difficult to translate this. Even if you 'achieve' it somehow, the essence is lost.
Our elders used to ask similar questions like
'mee ammaa naannalaki neevu ennO koDukuvi?'
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 18, Jul 2005 12:18:21 PM IST
| |
|
|
 |
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
