|
|
Articles: TP Features | amerikAlO 'meraka' | |
| I agree, unnecessary sanskrit decoration harmed Telugu - but desanskritization is not the solution for that! You do not cut the whole hand to recover from a blister on your finger - Do you?
Posted by: Malakpet Rowdy At: 26, Oct 2006 9:11:58 AM IST
annaTlu ashTadaridrulalO okaDeina allasaani peddana tana utpalamaalikalO modaTi padahaaru pamktulanu achchatelugu padaalatO vraaSaaDu.
'pootamerumgulun` pasaru poopabeDaMgulu choopunaTTivaa
keitalu?...
.......
...achchaten~gulee
reetiga' varaku okka saMskRutapu mukka tagaladu. aa taruvaata saMskRutarachana elaaga uMDaali -anEdaanni maroka 14 paadaalalO cheppaaDu. vaaLLaku telusu ekkaDa telugupadaM baaguMTuMdO, ekkaDa saMskRutaSabdaM baaguMTuMdO.
droupadi baadhatO vikRutaMgaa unnappuDu 'drOvadi' ani vaaDaaDu tikkana. alaagE arjunuDiki 'karri' anE padaanni vaaDaaDu. telugumaaTalanE tikkana ishTapaDDaaDu, nannaya saMskRutaSabdapriyuDu anE apOhatO SreeSreegaaru aayana 'tana' kavitrayapu paTTikalO
nannayanu kaavaalani teesESaaDu! mari manaM nartanaSaala sinimaalO kooDaa choochina 'bheeshmadrONakRupaadidhan~vinikaraabheelaMbu duryOdhana greeshmaaditya paTuprataapa.. ' ani saagipOyina tikkanagaari padyaanni choochi aayanakoo saMskRutaMpichchi mudiri alaa vraaSaaDani gOlapeDadaamaa?
'chaakalipadduku chaMpakamaala Ela?' ani jaMghaalaSaastrichEta paanugaMTivaaru anipiMchinaTlu nityavyavahaaraaniki padyaM akkaralEkapOvachchu. kaani daani aMdaM daanidE, daani goppatanaM daanidE. daani naDumulu viraggoDataanu, adi phyooDal`vyavasthaku cheMdinadi - anukunnavaaLLa
saMkuchitabuddhiki baadhapaDaali. ilaa pOyina taramlO koMdaru kavulu chEsi, padyaM aMTE bhayaanni prajallO sRushTiMchaaru kooDaa. vaaLLu vEsukunna laalcheepeijaamaalu, julapaalajuTloo, beMgaaleetanaM kooDaa 'navata'(arasunna 'ta'ku muMduMTE aa maaTaku achchatelugumaaTagaa 'rOgaM' ani arthaM) lakshaNaalanukuni bhramapaDina yuvakavulanu kooDaa naa chinnatanaMlO choosEvaaDini.
set & sub-set anE paddhatilO aalOchistE manaM teesukunna takkuva aksharaalu peddadaanilO bhaagamE avutaayigaani avi gaalilOmchi koTTukuvachchinavi kaavu kadaa!
Edi Emeinaa anavasarapu saMskRutaSabdaaDaMbaraM kooDaa nETi telugunu ee sthitiki teesukochchiMdi - anaTaMvaraku nEnukooDaa Ekeebhavistaanu.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 26, Oct 2006 3:27:50 AM IST I meant to say Namaaz is always performed in Arabic because Muslims love doing so - nobody would ask them to change the language. Similarly the church follows a lot of European Traditions and nobody objects. Why is it a controversy when it comes to temples? Hindus antey antha chulakanaa?
Posted by: Malakpet Rowdy At: 25, Oct 2006 10:41:03 PM IST Kallurigaru,
* People have no problems in wearing blazers and ties ( Which was not a part of our Telugu Tradition)
* People dont mind using a foreign language like English even though a few jobs can be done without it
* People have no issues at all in adapting to alien things whenever required (and sometimes when not required)
--- But when it comes to reciting a few shlokas, people cry foul! Sadly thats the paradox which keeps haunting the Indians.
masIdulalO namaajulu kooDA telugulO enduku cheyyakUDadu?
'ashTa daridrulu' anE maaTaki, aa vyaasam lO vaaDina samskRuta padaalaki telugulO alternatives lEvanTaaraa kallUrigaarU?
mayaabajaar sinImaa lO ghaTOtkachuDilaa - 'asaTadaridurulu' ani anuvadinchukOvachchaa?
Jokes apart,
Telugu invariably containts Samalu Bhavalu and Desyalu and nobody can deny that ..
There is an equivalant to the word daridruDu in Telugu -- the word iDi .. kaani aa padam vaaDakunDaa samskRuta padaalanE continue chEsEvaaLLani Emanaali? 'navadaridrulu'? 'atidaridrulu'? 'paramadaridrulu'?
ammO samsRutam vaaDakooDadu kadaa .. sarE sarE ..
'Emi iDi' - anagaa EmI lEnivaaDu -- achcha telugu tiTTu :))
But I must appreciate this ploy to Market a Telugu Keyboard by Demonizing Sanskrit ... Just like America demonized Saddam Hussein to get Oil, Congress, Communists & Muslim league demonized BJP to get Muslim votes and BJP demonized others to get Hindu Votes :))
And finally Language one wont be thrown out of the temple for not speaking sanskrit - if one hates it then one might go build ones own temple where Prayers are held in Telugu, nobody minds it. But if one tries telling the same to Telugu Muslims, I mean, not to use Arabic but to use only Telugu across the Masjids in AP, one would face the real music.
I apologize, for my response sounds silly and rude, but this is the only way left to counter the false propaganda of a few rude people. 'Lathon ka bhooth baaton se nahin maanta'
Posted by: Malakpet Rowdy At: 25, Oct 2006 10:09:24 PM IST
reDDigaaroo,
mee vyaasaalanu chooSaanu.
1) telugu padaalu unnachOTa anavasaraMgaa saMskRutapadaalanu, aaMglapadaalanu vaaDakuMDaa uMDaTaM maMchidanE maa vaMTivaaLLoo nettee nOroo mottukunEdi. 'kukka' anaTaaniki 'kurkuramu' ani vraasinavaaLLanu meekaMTE ekkuvagaa mEmoo tiTTaamu.
2) 'vinasoMpu' gaa uMDaTaaniki mahaapraaNaalu teesEyaali annaaru okachOTa. mari E paaTi chaduvukunnavaaDikeinaa meeru vraasina vyaasaMlO vaaDina 'tatsama' (avE aa 'paaDu' saMskRutaMlOMchi techchukunna) Sabdaalu vinasoMpeinavigaa lEvani vErE cheppanakkaralEdu.
peigaa, telugu vyaakaraNaMlO
'prakRuti-vikRuti' anE vibhajana eMduku chESaarO kooDaa ippuDu baagaa arthamayiMdi.
mee vyaasaMlOni prayOgaalanu choostE 'aMtaa baaguMdigaani ayidOtanamE lEdu' anE saameta gurtukochchiMdi.
idi vyaktigatadooshaNa anukOvaddu.
ayinaa, meetO EkeebhaviMchEvaaLLu tappakuMDaa koMdaru uMDE uMTaaru. kaabaTTi mee prayatnaM meeru chEsukOMDi. prastuta gaMdaragOLaparisthitiki meeru seitaM dOhadaMchEyaMDi.
ashTadiggajaalalO meeru ashTadaridraalanu chooSaaraMTE meeku telugupeina prEmakaMTE saMskRutaMpeina 'kasi' ekkuva ani spashTaMgaa telustOMdi.
'eruvutechchukunna vastuvunu tinnagaa vaaDukOvaTaM' anE paddhati sababeinadi. daani meeru paaTiMchaTaaniki ishTapaDaTaMlEdu.
3) mee prajNjaapaaTavaalu ee vidhaMgaa durupayOgamavutunnaayEmiTi? - ani 'baadhagaa' kooDaa anipistOMdi.
ika selavu.
Again, I agree to disagree with you.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 25, Oct 2006 7:20:13 PM IST A recent examination of the Genepools clearly said that there was no invasion 3000 years back and there is no such TRASH as Aryan Dravidian divide. It has clearly said ever since the pre-munda age, though there have been multiple Indian gene pools, they have had nothing in common with the European pools. The aryan Dravidian theory is slowly getting buried for good, except in the minds of the caste-fundamentalists who still try to propagate the aryan dravidian myth for their own vested interests (or may be there are too embarrassed to accept the truth)
Posted by: Malakpet Rowdy At: 25, Oct 2006 9:51:37 AM IST Aint people hiding behind funny names better than people hiding behind funny, idiotic and atrocious thoughts based on some totally wrong information?
Posted by: Malakpet Rowdy At: 25, Oct 2006 7:34:43 AM IST maMchi vyAsaM. ayitE rachayita udahariMchina vidESI pErlanniTinI iMglIshulO brAkeTlalO rAsi maLLI pracuristE bAguMTuMdi. muKyamainavi kAdugAni konni chinna porapATlunnAyi. selTik anakUDadu. kelTik anAli. I rakamaina anumAnAlu kalagakuMDA uMDAlaMTE iMglIshu speliMg kUDA istE saripOtuMdi. vividha prAchIna saMpradAyAla madhya saMbaMdhAlanu viSadIkariMchE iTuvaMTi vyAsAlu eMtO upayOgakaramainavi. rachayitaku abhinaMdanalu.
Posted by: Dr. Rohiniprasad Kodavatiganti At: 25, Oct 2006 6:51:09 AM IST
reDDigaaroo,
oka pani chEyaMDi. meeru vraasina udaaharaNalatO reMDu pEjeela vyaasaM okaTi - telugulO sthirapaDipOyina saMskRutapumaaTalaku meerichchina roopaalanu istoo vraayaMDi. daanni alaagE chadivi, chaduvu raanivaaLLaku kooDaa vinipiMchaMDi. meeru anukunnaTlugaa spaMdana vastE mimmalni aapagaliginavaaDevaDu? muMdu ee TeepeeDaaT`kaaMlOnE prayatniMchi chooDaMDi.
maroka samgati - 'mEmu 'kaaphee anaM 'kaapee' anE aMTaaM, alaagE 'phool`' anaM 'pool`' anE aMTaaM - ani ippaTi mee snEhitulatO, aapheesulOnivaaLLatO anichooDaMDi. mee pallelOvaaLLatOnE ani chooDaMDi vaaLLEmaMTaarO gamaniMchaMDi. meetO goDavapaDaTaM naa uddESaM kaadu. iMdaaka aa rachayitrigaaru annaTlu aacharaNasaadhyata, daaniki dorikE spaMdana - ivE kadaa kolabaddalu? 56 aksharaalalO enni palakagaliginavaaDu annE palakagalaDu, vraatalO uMTE koMpalu mulagavu - ani meeku eMdukanipiMchadO naaku arthaM kaakuMDaa uMdi.
annaTlu paaTaSaala/paaTasaalalO 'paaThaM nErputaaraa? paaTalanu nErputaaraa?
A point of no return anna chOTiki veLLaaka, peiki veLLaTamE kaani kriMdaku raavaTaaniki kooDaa chaalaa kashTapaDaali.' adi iMkaa SramatO kooDinavishayaM ani meekoo telusanukuMTaanu.
naaku telisi eenaaDulO gaani, aaMdhrajYotilOgaani mee salahaanu anusariMchi evaroo aksharaalanu teesEyalEdu. vaaTilO chaalaamaMdi 'adhishThaanaM'vaMTi maaTalu tappugaa vastunnaayani telisi kooDaa samayaM lEka vadilEstunnaarani naa anumaanaM. iMkoka patrikalOneitE meeru cheppEMduku chaalaa muMdE meeranukunnadaanini aacharaNalO peTTESaaru.
sarE mee prayatnaM meeru chEsukupOtoo uMDaMDi.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 25, Oct 2006 0:52:42 AM IST madhusUdan` reDDi gArU, mI pErunu madu:sUdan reD`hi ani vrAyavachchunA? mahAprANAlu, alpaprANAlapai mI charcha AsaktikaramgAnE unTundi kAnI AcharaNIyamgA anipinchadu. mI vAdanaku kAsta hEtubaddHatanu jODinchi AcharaNIyatanu chEkUrchanDi. lEdanTE, mI vAdana tETa telugu vAdAniki mElukanTE kIDE ekkuva chEyagaladu. mahAprANAlanu vadulukOvaDaMpai charcha jaragavalasi undi. sAdhAraNaMgA alpaprANAlatOnE vyavahAraM naDipinchE telangANa janaM, EdainA ghanamgA jarigitE 'dhUM dhAM' anE padAnni vADutAru. dAnni duhUM dahUM anTE bAgunDadu kadA? kAbaTTi mI vAdanalOni AcharaNIyatanu anchanAvEsukoni, janamtO vAdinchETappuDu sahanaM kOlpOkunDA prajAsvAmika padhdhatilO vyavaharinchAlsindigA manavi. nEnu gatamlO mI tETa telugu vyAsaM I saiT`lO chadivAnu. maLLI chaduvudAmanTE dorakaDaMlEdu. asalu mI profail`nu enduku DilIT chEsukunnArO arthaM kAvaDaM lEdu. profail` pEj`lOnunchi mI vyAsAlanu sulabhamgA paTTukOvachchu. dayachEsi mI profail` .AkTivET` chEyinchukonDI.
Posted by: Miss Rachayitri Telugu At: 24, Oct 2006 11:28:13 PM IST
|
|
|
 |
Advertisements |
|
 |
 |
Advertisements |
|