|
|
|
|
Articles: TP Features | | teluguvAri bhAShA durabhim&An&aM! | |
|
| Adbhutamaina Ee Vyasanni andinchina Ramesh gaariki Dhanyavaadalu.Naaku telisina konni kotha vishayalu..Rajkumar, Anna dorai mariyu Periyar Telugollu ani.
Meetho nenu chaala varaku aekeebhavisthunnanu... kani..naneniki rendo vypu kooda chooddam..
Tyagaraaju..interior Tamilnadu lo undi kooda Telugulone rachinchedu padedu..idi manam maruva koodadu.. Krishna Devarayalu maathru bhaasha Tulu ayina Telugulone 'Aamukthamalyada'nu rachinchedu...
Nizam vallanayithenemi, Parlakamidi raajula vallanaithenemi, Pallvulu, Rayalu vagaira Raajula valla mana Telugu/Telugu vallu Maharashtra, Karnataka, Orisa mariyu Tamilnadu lo vyapthi pondinantha itara bhasha vallu mana raashtramlo vyaapthi chendaledu.
TN lo settle ayina chaalamandi Telugu vallu(Kanyakumari vadda ayina) ippatiki tamadaina Telugulone intlo maatladathaaru..adi entha tamilise ayina kooda they still manage to speak in Telugu.
Andhra(I mean AP) lo unnantha varaku mana Telugu vallu parayi bhashalo maatladina, AP bayata khachithanga Telugulo maatladatharu(deeniki exceptions undochu)...manavallaki Bhashabhimanam pongi poraluthundi...deeniki nene saakshyam...Nenu Andhra bayata chaala unnanu..para raashtraalalo inka videsalalo.
chivaraga kosaru...mana Telugu cinemaalu Madras, B'lore, other parts of Karnataka and Mumbailo vipareethanga aadathayi...kaani we cant imagine the same about Tamil or Kannada movies in Hyderabad.
intha chesi cheppochedentante, manadi bhasha durabhimaanamaina, mana bhasha kaDu goppadi(GREAT)...anduke jeevanadula vale(like perennial rivers)kottukosthoo untundi. Thaanu bathukuthundi..itharulani bathikisthundi
Telugante vipareethamaina abhimaanamunna
Kunchala Srinivasa Rao
( I hate to write my name as Srinivasa Rao KUNCHALA---our surnames are always first names in Telugu)
Posted by: Mr. Srinivasa Rao Kunchala At: 21, Nov 2006 12:43:13 PM IST
reMDu SreekaakuLaaloo vEruvEraMDee!
aaMdhravishNuvudi kRushNaa jillaa SreekaakuLaM.
jilla kEMdraM SreekaakuLaM vErE.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 20, Nov 2006 7:46:38 AM IST
Kameswara Rao Garu,
'Krishna jillaaloni Srikakulamlo velasina Vishnuvu' annaaru..... Artham kaledu! Ante okappudu Srikakulam Krishna jillaalo undedaa?!....
Posted by: Mr. SATYANARAYANA PISKA At: 19, Nov 2006 9:24:28 PM IST
I vyAsAniki saMbaMdhiMchakapOyinA, madugAru prasakti techchAru kAbaTTi, vAru perkonna kanakadurga gAri vyAsaM guriMchi ikkaDa rAyakuMDA uMDalEkapOtunnAnu. ramEsh gAru kshamiMchAli.
kanakadurgagAru vyAsaMlO cheppina 'chAritrika sAmskRutika satyAlu' eMta tappO telugu sAhityaMtO kanIsa parichayaM unna evarikainA telustuMdi. vyAsaMlO cheppina 'satyAlu':
1. mahAkavi pOtana bhAgavatAnni kUDA prathamaMgA prachuriMchinappuDu telugu bhAgavatamanE prachAraMlO uMDEdi. tarwAta AMdhra prachuraNakartalu dAnini SrI madAMdhra bhAgavataMgA
mArchi, pOtanani kUDA AMdhrIkariMchESAru.
2. sumAru 1100 ELLa kiMdaTa aMTE nannayya kAlaMlO kUDA AMdhraprAMtaM vArini AMdhrulanE annArugAni, teluguvAranalEdu. kavitrayaM vEdavyAsuni saMskRutabhAratAnni 'AMdhrIkariMchArE' kAnI 'telugI'kariMchalEdu.
3. sAMskRutikaparaMgA - swataMtraM rAkamuMdu - SaMkaraMbADi suMdarAchAri ani bApaTlaki cheMdina oka kavi I telugu tallini sRushTiMchADu. appaTidAkA evaru rAsinA, evaru mATlADinA 'AMdhra' anna padamE vADE vAru. ayitE AMdhra annadi saMskRutAniki daggaragA uMDaDaMto, lAlityAnni tana pATalO joppiMchaDAniki moTTamodaTi dOpiDIdArugA Ayana telaMgANAki saMbaMdhiMchina 'telugu' anna padAnni doMgiliMchi tana pATalO peTTukunnADu.
ivi tappani nirUpiMchaDAniki, telugu sAhityaMtO koddipATi parichayaM chAlu.
nannayya bhArataMlO spashTaMgA 'nannayabhaTTu tenuMgunan mahAbhArata saMhitA rachana baMdhuruDayye' ani cheppukunnADu. I 'tenugu' 'telugu' kAdA, adi AMdhra bhAsha kAdA? A tarwAti kavulanu tIsukunnA vALLu 'telugu', 'AMdhra' bhAshalani samAnArthaMlO vADErani spashTaMgAnE telustuMdi.
kRushNadEvarAyalu maroka chakkani udAharaNa. atani 'aMdhra jalajAkshuDU', 'telugu vallabhuDU' okarE, kRushNA jillAlOni SrIkAkuLaMlO velasina vishNuvu. atanE spashTaMgA 'dESaMbu telugu'
aMTADu. vITi baTTi bhAshA paraMgA 'AMdhra' 'telugu' padAlani nannayya
kAlAnikE samAnArthaMlO vADAranI, 'telugu' padaM telaMgANEtara praMtAlakikUDA kanIsaM kRushNadEvarAyala nATikE vADE vAranI teliyaTaM
lEdA! pOnI ivannI vyAsakarta chadavalEdanukuMdAM, kanIsaM vAranna pOtana bhAgavatAnnainA chadivi uMDAlikadA! aMdulO pOtana swayaMgA 'onaran nannaya tikkanAdi kavulI yurwin purANAvaLul tenugul sEyuchu' ani cheppalEdA! 'nE nAMdhra bhAshanu rachiyiMpabUnina SrI mahA bhAgavataMbunakuM brAraMbhaMbeTTidanagA' ani analEdA! mari pOtana
bhAgavataM rAsiMdi telugulOnA AMdhraMlOnA?
A vyAsAnnikkaDa UTakiMchina madugAru vITiki samAdhAnaM chebitE saMtOshistAnu. alAgE vAru cheppina AMdhrabrAhmaNula, laMbADIla valasa siddhAMtaMguriMchi saraina AdhArAlatO oka vyAsaM ikkaDa prachuristE bAguMTuMdi. lEkapOtE avi pukkiTa purANAlanE anukOvalasi vastuMdi.
Posted by: Mr. Kameswara Rao Bh At: 18, Nov 2006 1:40:33 PM IST
I can read ( I read three Telugu news papers every day and watch Two Telugu News channels), write and speak Telugu. In fact the first poem , I have taught my kids is “Thalli thandrula yedala daya leni putrudu” , even before they started mumbling “Twinkle Twinkle little star”. Not only out of self interest but also because the poem has been the guiding philosophy of my life. Does that make me a Telugu Lover ? I assume so. Does it sound very ludicrous, like some one saying I love my mother? Perhaps so.
I believe that the objective of any language is not only communication , but also it should enable one individual to CONNECT with another, particularly in a country like ours , where diversity is present in every walk of life. Nothing more or nothing less. If I can connect to the listener , by speaking his language, I will do so. By doing so, I am telling him that I love his mother tongue ( shall we say mother), as much as I love mine.
One thing I will not even do in my dreams, force my mother tongue on any one, claiming that it is the greatest language on Earth. I believe all languages are equally great. I think , speak in all the three languages , I know. Now a days I am trying to improve my Tamil ,because in the office where I work , there is a substantial number of Tamilians. Most of them attempt to speak Telugu. This is my agenda.
I will never permit (a) A Tamilian , who does not attempt to speak Telugu (b)or A Telugu Partisan , who calls that sweet language of Ghalib and Firaq - Urdu, as “Turakam” , alter my Agenda.
If I do so, Iwill not consider my self a good Hyderabadi nor a an average Telugu.
Posted by: Mr. Ravindra Nath At: 18, Nov 2006 12:46:01 PM IST
Eee basha discussion antha waste. Purpose of language is to communicate. Yes, langugae reflects Culture too. It is a part of Hindu culture to feel superior to others by their 'vesham and basha'. Brahmins wanted to show they are superior. So, they used Sanskrith and kept the lower classes from learning it. Educated people are expected to speak, supposedly more polished language so, in Andhra they mixed lot of English words in Telugu to feel superior to the working class. In Telangana Urdu was the king's language and those that wanted to feel great used urdu mixed Telugu.
Indian mind is so much slaved by successive rule of Moghals and British, we ridicule any person speaking in ' vaduka telugu basha'.
I personally feel there is too much wasted energy and discussion (I know I am contributing to it too by responding) about language. Too many basha abhimanulu, that pay attention to basha and not to their own people that speak the basha. Personally, linguistic division of Indian states has been a disservice to India's unity and security.
Posted by: Mr. Pulliah Nimma At: 18, Nov 2006 4:20:45 AM IST
Ravindra Nath,
(assuming you can't read/write Telugu)
You said it right.
One small question... why do you take it into consideration that the listener is confortable with? Why can't the listener take the same consideration? A Telugu person tries to speak in Tamil to a Tamilian, at the same time, the Tamilian will never make any tiny amount of effort to speak in Telugu to a Telugu person. Why?
ramES gArU
nijamE cheppAru.
mA tammuDu nannu 'telugu bhAshA durabhimAni' anTADu(kAraNam nEnu haidrAbAdu lO unnappuDu evarainA turaka manishi nannu urdU lO EmaDiginA nEnu telugulO samAdhAnam cheppEvADini, vALLaki artham kAka maLLI maLLI aDiginA sarE), A uddESam tO idi chadivA :)
iha pOtE, nA lAnTi telugu bhAshA durabhimAnulunnanta kAlam mana kavi subbU lAnTi kuRRALLu unnanta kAlam mana raghOttama rAvugAri lAnTi chEtala manushulunnanta kAlam mukhyangA mana mUrtigAri panDitulunnanta kAlam mana kAvu@mDu mEshTArulunnanta kAlam mana telugu ki vachchina DhOkA EmI unDadu... kangAru paDakanDi
Posted by: Bahud♥♥rapu Baatasaari At: 17, Nov 2006 8:05:01 PM IST
I am Hyderabadi and my mother tongue is Telugu and the language is very dear to me. I also speak urdu and English , fluently and I love those languages too. Basically , like all Telugus, I take into consideration , which language my listner feels comfortable with. I think , Telugus stand apart from all other groups ,in this respect. They go out of there way to empathise with the other person. If this Empathy for others is dubbed as 'BAASHAA DURABHIMAANAM' so it be.
The love for TELUGU MOVIES in Hyderabad is to be seen to be believed. A city which boasted of half dozen theatres screening Telugu cinemas, upto seventies , now witnesses 50 plus theaters in the first week. Telugu will always live not only in the minds fo Telugu scholars but also on the lips of the Masses.
Posted by: Mr. Ravindra Nath At: 17, Nov 2006 3:53:05 PM IST
Meeru vimarsinchina teeru bagane undi. Kaani, naa uddesam lo vimarsinchandam kanna, mana thoti telugu variki telugu yokka goppa tananni cheppi,tadwara telugu pina abhimanam penchdam oka telugu pouruni yokka takshana kartavyam...
Posted by: Mr. suresh manda At: 17, Nov 2006 3:06:19 PM IST
teluguvaari dEvuLLu arava vaari dEvuLLu anilEru. dEvuLLantaa maaTlaaDEdi samskRutamE. andukanE daanini dEvanaagari bhaasha , aalipini dEvanaagari lipi ani annaaru. hindI vaaLLu I dEvanaagari lipinE(samskRuta lipinE ) vaaLLalipigaa chEsukunaaru
Posted by: Mr. HAYAGREEVA MURTY Rachuri At: 17, Nov 2006 10:16:08 AM IST
| |
|
|
 |
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
