|
|
|
|
Articles: TP Features | | gharShaNatO kotta saMskRuti | |
|
| Ramaiah gaaru,
Mee article baagundi. chaala bagundi ani analenu. endukante, mee yokka okati rendu abhipraayaalu naaku saripadaledu.
nenu chinnappatinunchi 'English' medium lone chadivaanu. Telugu vachu ( chadavatam, maatlaadatam, ardhamu chesukovatam). Englishe kaaka Hindi kooda maaku 1st class nunche nerpinche vaaru. kaani memeppudu 'ayomayaaniki' gurikaaledu(ksaminchandi 'Confusion' anaalemo).
Schoollo English, intlo telugu, emi problem kaadu. maa intlo etuvanti subjectlonayina, language kaani, optional kaani, nerchukovalasindhe ani maa amma cheppedi. Thana uddeshamulo marks okkatekaadu, schoollo edi nerpisthe adi nerchokovaali. anni raavaali, prathivishyaniki oka pratheyekatha untundhi.
P.V. Narasimha Rao gariki 16 bhaasahalu vachevi, mari athaniki confusion kaada?
Bhasha confusion kaadu. Mana abhipralaalu confusion.
inkoka vishayam, pillalu, bahu bhashala padaalanu kalipi maatlaadithe, vallaki vividha bhashallo pattu undhani anukovochu. ila maatladatam valana, vaallaki ede vishayaani vividha bashallo emantaro easy cheppavachi. udaharanaku, 'annam eating' annappudu, manamu koncham navvi, 'Telugu lo annam thintunnaamu' ani, English lo 'Eating Breakfast/lunch/Dinner/Supper' ani cheppavachi. Pillalaku nerchukune shakthi chaala untundhi. Kaakapother peddale vaallaku ela nerpiyyalo nerchukovaali.
Mee articlelo kooda Telugu, English kalipi vraasaaru, ante meeku tooda confusion anukona? Mimmalni tappupattadam kaadu, naa abhiprayaanni cheputhunnaanu.
Posted by: Mr. Rajendra Prasad Konduru At: 29, Oct 2007 8:06:56 PM IST
nIgrOlu anna padam vaaDaDam chaalaa tappu. mIru amerikaalO rODDumIda aa padaanni gaTTigaa paiki uchcharinchi unTE praaNaalatO inDiyaa vachchi unDEvaaru kaadu.
Posted by: Mr. Prasad T At: 28, Oct 2007 0:28:22 AM IST
| |
|
|
 |
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
