|
|
|
|
Articles: Literature | tyaagayya - raamakatha (4)
- SATYA RAMA PRASAD KALLURI
| |
idigaaka, viSwaamitruDu raamuDini tanatO paMpumani aDiginappuDu daSarathuDu 'baalO hyakRuta vidyaScha na cha vEtti balaabalam` na chaastrabalasaMyuktO na cha yuddha viSaarada@h (baala- 20.8)' annaaDaTa (veeDu chinnavaaDu, iMkaa vidya poortichEyanivaaDu, balaabalaalu eruganivaaDu, astrabalaM lEnivaaDu, yuddhakouSalaM lEnivaaDu - ani) bahuSa@h ee sannivESaanni dRushTilO peTTukuni tyaagayya raamuDini ettipoDustunnaaDEmO?
tyaagayya kaalaMnaaTikE (kree.Sa. 1767-1847) braahmaNula 'daarinerugalEni paristhiti' aTlaaguMdani arthaMchEsukOvachchunu!
-------------------
(1) taareruMgalEni - paaThaaMtaraM
(taaru - taamu, alaageitE 'tammu taamu telisikOlEni' ani arthaM vastuMdi)
bala, atibala
-------------
Srama, jwaramu kalugakapOvaTaaniki, roopaM maarakuMDaa uMDaTaaniki... ee bala, atibalalu sarwajNjaanaaniki tallulu. veeTini paThistE maargaayaasamoo, kshut`pipaasaa uMDavu.
(na SramO, najwarO vaa tE na roopasya viparyaya@h.. kshutpipaasE na tE raama bhavishyatE narOttama! (baala 22.14nuMDi 22.17varaku)
kaMjamu - taamarapoovu, kaMjaja astramu - brahmaastramu (kaMjajuDu - brahma)
paragu - oppu
/////----////
| Be first to comment on this Article!
| |
|
|
|
 |
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
