oka mOstarugaa chaduvukunnavaaLLeitE, vaakyaM telugulOnoo, maaTalamooTalu iMgleeshulOnoo uMDE avakaaSaM ekkuva. 'saaTar`DEnuMchi poMgal` haaleeDEs` istunnaaru..', 'meeru prOmis`chEsaaru, meM veyiT`chESaaM..' ilaaganannamaaTa.
ika chaduvulEkapOyinaa madhyamadhyalO iMgleeshumukkalu vaaDitEnE goppa - anE manastatwaM pallelaku kooDaa praakiMdi. bajjeelavaaLLu 'van` rupee eech` saar`', 'chEMj` lEdu saar`' anaTaM eppuDO modaleTTaaru.
4.2 baDulalOni, kaLaaSaalalalOni bhaasha :
idi maree pedda aMSaM.
prabhutwaMvaari baDullOneitE gatataraM naaTikE anEka saaMghika, raajakeeya kaaraNaalavalla SraddhalEni rakarakaalavaaLLu emtOmaMdi paMtuLLugaa chEripOyaaru. vaaLLa samayaM raajakeeyulanu saMtRuptiparachaTaanikE saripOtOMdaaye. ika, taamu krotta vishayaalanu nErchukunEdeppuDu, pillalaku nErpEdeppuDu? kaneesaM 'telugu, tenugu' anE maaTalu ellaaga ErpaDDaayO teliyanivaaLLu koMdaru unnaaraMTE Emaatramoo aaScharyapaDanakkaralEdu. kaneesaM telugu paMtuLLeinaa telugu maaTlaaDutunnaaraa? - aMTE adee anumaanamE.
iMgleeshu kaan`veMTlalO ayitE 'eMchakkagaa' telugE muTTukOnakkaralEdu. okavELa porapaaTuna maaTlaaDitE 'Suddhi, praayaSchittaM' tappavu. (deeniguriMchi munupE muchchaTiMchukunnaaM.)
telugu maadhyama vidyaarthuladi maroka viMta samasya.
vErE bhaashalanuMDi vachchina konni saaMkEtikaSabdaalaku chaalaa 'gaMbheerameina' telugumaaTalanu upayOgiMchaTaM kooDaa telivitakkuvE. 'pouna@hpunyaM (phreekwen`see)',
'maatrika (mEtriks`)' vaMTimaaTalanu vaaDaTaMkaMTE, modaTi swaroopaalanE uMchitE peddachaduvulu chadivETappuDavi upayOgistaayi kadaa!
(mugiMpu taruvaati bhaagaMlO)
To read Part-2... Click here...
|
