|
|
|
General Forum: Literature | | telugu nuDikaaraM, palukubaDulu | |
| Karma kaalitae--adRushTamu baagaa laekapoatae
gumpuloa goavimdaa--amdaroo poayae troavaloa naDachuTa
guDinii guLLoani limgaanni mimguTa--peddasthaayiloa moasamu chaeyuTa(hoal`sael`gaa)
gatajalasaetubamdhanamu--paata vishayalanu maralaa chaalaakaalamu taruvaata prastaavimchuTa
guDDiloa mella--pedda nashTamuloa chinna laaBamu
goaDa meeda pilli--avasaraannibaTTi maaTa/jaTTu maarchuTa
Posted by: Mr. Nagesh D At: 8, Dec 2006 4:50:51 PM IST
hi
Posted by: లొట్టాస్ At: 1, Dec 2006 9:41:43 PM IST
mOchEti debbalA vuMdi
ammA! nI kApuraM ellAvuMdani aDigina tamdritO mOchEti debbalA vuMdani kUturu cheppiMdi.
mOchEti debbaMTuMdEmiTi ani modaTa samdEhapaDinA adEmaMta pedda viShayaM kAnaTTu saMtRuptipaDDADu taMDri.
okarOju atani mOcheyyi gODaku tagili chivvumani kareMT ShAk koTTinaTTu bAdhapaDDADu.
owrA! nAkUturu iMta bAdhapaDutOMdA ani appuDugrahiMchADuTa.
Posted by: Mr. VIRABHADRA SASTRI KALANADHABHATTA At: 20, Nov 2006 7:31:14 AM IST
kankaNam kaTTukOvaDam - pratijNja poonaDam
kanchanta kaapuram - pedda samsaaram
kanchukaagaDa veliginchi chuusinaa - enta vedikinaa ( kanapaDakapOvaDam )
kanchu geesinaTTE - khangumani / khaNelmanu (svaramaadhuryam )
kanTilO kalikaaniki lEdu - bottigaa lEdu
kanTilO kannu peTTukoni chuuDDam - jaagrattagaa chuuDDam
kanTi tuDupu maaTalu - paipaiki cheppE maaTalu (oTTi maaTalu )
kanTilO kaaram challaDam - mOsam chEyaDam
kanTilO nippulu pOsukOvaDam - asuuyapaDaTam
kanDa kaavaram - pogaru
kanDlaku kaTTinaTTu cheppaDam - saakshaattu chuusinaTE spashTamgaa cheppaDam.
kanDlalO kaaram pOsukOvaDam - asuuyapaDaDam
kaLLu pooDukupOvaDam /kaLLu poralu kammaDam - kovvekkaDam
kaLLu tElavEyaDam / guDlu tElEyaDam - telivi tappaDam / samaadhaanam cheppalEkapOvaDam.
kampanabaDina kaaki - chikkullO paDina vyakti
kakaavikalagu - chediripOvu / gandaragOLamaku
kakkiribikkiri - taarumaarugaa
kakkurtigaaDu - svaardhamkOsam neechaaniki oDigaTTEvaaDu
kaTTuguDDalatO baiTapaDaTam - naamamaatramgaa migalaDam / aasti antaapOyi kaTTu baTTalatO migilaDam.
kaTTe vankara pOyyi teerustundi - durmaarguDi pani durmaarguDE paTTaalanna ardhamlO
kaTTe virichi poyyilOpeTTinaTTu - suuTigaa maaTlaaDDam / peDasaramgaa maaTlaaDDam / mohamaaTamlEkunDaa anEyaDam
kaDagoTTu biDDa - aakhari biDDa
kaDapa raajakeeyam - muThaa raajakeeyam ( faakshanisTulaku maatramE vartistundi )
kaDigina mutyamlaaga - Subhramgaa / nirmalamgaa
kaDigipeTTina gangaaLamlaa - sarva Soonyamgaa
kaDupaa cheruvaa ? - antaa tinaDam saadhyamaa ? anta tinDipOtaa ?
kaDupaatram vaaDu - tinDipOtu / kakkurtivaaDu
kaDupaaraa tinaDam - kaDupu ninDaa tinaDam
kaDupu kakkurti - tinDikOsam dEnikainaa lObaDipOvaDam
kaDupulO challa kadalakunDaa - SramapaDakunDaa
kaDupu chinchukunTE kaaLLameeda paDutundi - ayina vaari tappulni baiTa peTTakooDadanna ardhamtO
kaDupu chekkalayyElaaga - gaTTigaa (navvu ) kaDupubbagaa.
Posted by: లొట్టాస్ At: 20, Nov 2006 4:37:12 AM IST
'oppu' - 'tappu' kaanidi, maMchidi
'kuppa' - raaSi/raasi
'oppulakuppa' aMTE 'suguNaala raaSi' anE ayi uMDaali. aa prakkanE 'vayyaaribhaama' uMdi kadaa! - adi oka aMdameina aaDapillaku an~vayistunnaTlu - ani anukuMTunnaanu.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 8, Nov 2006 9:09:07 PM IST
oppulakuppaa ! vayyaribhaama
sanna biyyam ! chaayaapappu
paalu neyyi - paayasam poyyi
nee moguDu tinTE - aanandamaTTE
oppulakuppa - vayyari bhaamaa
minapa pappuu - menti pinDii
taaTi bellam - tavveDuu seyyi
guppeDu tinTE - kulukulaaDii
naDumuu gaTTii - naa maaTabaTTii
taruvaata EmO teliyadu
gooTlO roopaayi nee moguDu sipaayi :) ( anukunTaa )
Posted by: లొట్టాస్ At: 8, Nov 2006 9:37:46 AM IST
oppula kuppa aMTE nAku telisi aMdameina yuvati ani anukoMTA
chinna pillalu (ADapillalu) pADutUvumTAru
oppulakuppa
oyyAri bhAma
gUTlO rUpAyi
............
(I pATa sariggA gurtulEdu. telistE evareinA pOsT cheyyaMDi)
Posted by: Mr. VIRABHADRA SASTRI KALANADHABHATTA At: 8, Nov 2006 9:22:43 AM IST
vandanaalu Saastri gaaru ,
oppulakuppa ardham EnTanDi ? sarasalaaDEdi ?
Posted by: లొట్టాస్ At: 8, Nov 2006 9:01:52 AM IST
oppulakuppa
Posted by: Mr. VIRABHADRA SASTRI KALANADHABHATTA At: 8, Nov 2006 8:53:03 AM IST
OpalEnidi - garbhiNi. (utta manishi kaadu ani )
OpalEnidaaniki oLLu baruvu , chEpalEni daaniki samting samting baruvu anE saameta okaTi undi ( idO tiTTu ) :(
Posted by: లొట్టాస్ At: 8, Nov 2006 1:38:48 AM IST
| |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
