|
|
|
General Forum: Love | | naaku baagaa ishTamaina ( nachchina ) paata telugu sinimaa paaTalu | |
| kala kanidi, viluvainadi madi sarada devi mandirame
Posted by: Mr. Ramachandra murty Vithala At: 30, Jun 2011 11:04:51 AM IST
ఏఁటో ఈ దారం ఇలా ఏకాకై పోయిఁది. అఁదరూ బిజీనే...నేను తప్ప. సో...రీడర్సూ...బి రడీ టు హేవ్ హెడేక్.
అందమె ఆనందం
అందమె ఆనందం
ఆనందమే జీవిత మకరందం!
పడమట సంధ్యారాగం,
కుడి ఎడమల కుసుమపరాగం
ఒడిలో చెలి మోహన రాగం...
జీవితమే మధురానురాగం
పడిలేచే కడలి తరంగం,
వడిలో జడిసిన సారంగం
సుడిగాలిలో ఎగిరే పతంగం
జీవితమే ఒక నాటకరంగం!
చల్లని సాగర తీరం, మదిజిల్లను మలయ సమీరం
మదిలో కదిలే సరాగం, జీవితమే అనురాగ యోగం!!
ఈ పాట.. 1953లో తీసిన - బ్రతుకు తెరువు - అనే చిత్రంలోనిది. అక్కినేని నాగేశ్వర రావు, సావిత్రి నటించిన ఈ సినిమాలో అందమె ఆనందం - పాట తెలుగు సీమను చాలాకాలం పాటు ఉర్రూతలూగించింది. అప్పట్లో కుర్రాళ్లు, పెద్దాళ్లు తరచుగా ఈ పాటనే పాడుకోవడం ఫ్యాషన్‌గా వుండేదట. 'తెరువు' అంటే తమిళంలో వీధి, సందు అనే అర్థాలున్నాయి.
మరో పదంతో జతచేసి తెలుగువాళ్లు తెరువును ఉపయోగించరు, బతుకుతో తప్ప. ప్రపంచంలో చాలా వైరుధ్యాలు ఉన్నట్లే రాజీపడే మనుషులు, రాజీపడని మనుషులు అని మరో రెండు రకాల వాళ్లు ఉంటారు. మనుషుల్లో రాజీ ధోరణి, నిజాలు దాచేసి అబద్ధాలతో జీవితం గడిపేసే వారి మనస్తత్వాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని రూపొందించిన చిత్రమే - బ్రతుకు తెరువు.
బ్రతుకు తెరువు సినిమా వచ్చింది, నాకు బతుకు తెరువు నిచ్చింది అంటూ ఈ గీత రచయిత సముద్రాల జూనియర్ చెప్పుకునే వారట. ఆయన అసలు పేరు సముద్రాల రామానుజాచార్యులు. సముద్రాల సీనియర్‌ కుమారుడే ఈ జూనియర్ సముద్రాల. ఆయన రాసిన మొట్టమొదటి పాటే పాపులర్‌ అయింది.
ఈ పాటలో మరో విశేషం వుంది. ఇందులో ఇద్దరు ఇంగ్లీష్‌ కవుల ప్రఖ్యాతమైన కొటేషన్లు కనిపిస్తాయి. ఇంగ్లీష్‌ కవి కీట్స్‌ రాసిన పొయెట్రీలో ఒక వాక్యం - "ఎ థింగ్‌ ఆఫ్‌ బ్యూటీ ఈజ్‌ ఎ జాయ్‌ ఫర్‌ ఎవర్‌" - అనే మాటకు యథాతథంగా కాపీలా వుంటుంది - "అందమె ఆనందం." ఇదే పాటలో మరో చోట "జీవితమే ఒక నాటక రంగం" - అనే వాక్యం వుంది. అది షేక్స్‌పియర్‌ వాడిన మాట - "ఆల్‌ ద వరల్డ్‌ ఈజ్‌ ఎ స్టేజ్‌" - అనే మాటను గుర్తు చేస్తుంది.
బ్రతుకు తెరువు సినిమాకి సంగీత దర్శకుడు జె.వి.రాఘవులు అయినా అందమె ఆనందం పాటకి ట్యూన్‌ ఇచ్చింది మాత్రం ఘంటసాల గారే అంటారు. ఆయన గళంలో ఈ పాట మధురాతి మధురంగా పలికింది. పి.లీల శ్రుతి కలిపారు.
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 29, Jun 2011 5:13:12 PM IST
Posted by: Mr. see nu At: 27, Feb 2011 1:06:53 AM IST
Os...aa pOsTA ? aMdulO Edainaa TAleMT kanipistE adi kaameMT chEyabaDDa pOsT goppatanaM maashTAroo....bai davE thEMkyU....
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 28, Feb 2011 12:25:12 PM IST
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 25, Feb 2011 2:57:34 PM IST
deenni gurinchi anTaa... maree vaav anEskOkanDi. aayuksheeNam :)
Posted by: Mr. see nu At: 27, Feb 2011 1:06:53 AM IST
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 23, Feb 2011 12:32:26 PM IST
"vichitra daaMpatyaM" TaiTil ki kathakU E maatraM jata kudarani sinimaa. nannaDigitE "vadina" anE TaiTil saripaDE sinimaa. iMdulO paaTalannI aaNimutyaalE. reMDu kuTuMbaala madhya tirugutuMdi mottaM katha.reMDu chOTlaa annaa chelleLLuMTAru. vadina, maradaLLa madhya chOTu chEsukoni tIravalasina aapyaayata,anuraagaM,prEma baagaa chUpaaru. aaDabiDDapai vadinalaki uMDavalasina mamakaaraanni mana pUrvakaalaMlO uMDE mamataanubaMdhaalanu aa kaalapu mUvI kaabaTTi aMtaMdaMgaa chitrIkariMchaarEmO......
oka kuTuMbaMlO pedda jaMTa gummaDi, saavitri.gummaDi kUturigaa,chailD aarTisT gaa rOjaaramaNi naTiMchaaru. ika gummaDiki Ekaika chellelu vijayanirmala. anna vadinalaMTE prEma gouravaalatO paaTu bhayamU bhaktI kUDA unna peLLIDu pilla. saavitriki aaDabiDDaMTE tana biDDa anukonEMta prEma.amaayakamaina I prEmatOnE aaDabiDDa peLLipustakaMlO toli nippukUDA paDutuMdi.
ika reMDO kuTuMbaM anumaana pIDituDaina sagaTu magaaDu SOBan baabudi. priyunivalana mOsapOyi tana akka aatmahatya chEsukOvaDamtO kaLalaMTE aaDabratukulanu naaSanaM chEsEvi ani nammE mUrKa prEmikuDu. chellelugaa kuTTipadmini naTiMchaaru.kaLalaMTE unna EhyabhaavaMtO chelleliki ishTamunnaa vINa muTTukOnIyaDu. vadina sahakaaraMtO sakala kaLApraavINyagaa malachabaDDa vijayanirmalanu SOBan baabu vivaahaM chEsukOvaDaM jarugutuMdi. okarOju vINa chUsi kaLA kaariNaina vijayanirmala utsaahaMtO vINa vaayistuMTE chUsi cheyyi chEsukoMTADu. adE samayaaniki aaDabiDDanu chUDAlani vachchina saavitriki baadha,kOpam kaligi SOBan baabuni tiTTi aaDabaDuchuni tIsukeLLipOtuMdi.
gummaDi nachcha cheppi chellelni iMTidaggara diMpagaanE tana aaDabaDuchu aDigiMdani maLLI vINa vaayistU alaagE nidrapOyina vijayanirmalanu chUstU oka paraayi magavaaDu kanapaDagaanE vaaDevaDu akkaDeMdukunnaaDu ani aalOchiMchakuMDA lOkuvagaa dorikiMdi kadaa ani peLLAnni koTTI bayaTiki neTTEstaaDu ahaMBaavapu mUrKapu moguDu SOBan baabu. nI bharta lEkuMDA naa iMTiki raaku ani gummaDi puTTiMTiki raanIyaDu.kaani chelleliki E lOTU raanIyakuMDA ajnaataMgaa anni ErpaaTlU chEstaaDu. aa ErpaaTlalO bhaagamE aame paaTa kachErI .
alaa kachErI istunnapuDu paaDEdE I TraajeDi saaMg "evarikOsaM...eMta kaalaM....evari kOsaM". puTTillu lEka, bharta tODu lEka tana kaaLLapai tanu nilabaDinaa oka aaDapilla oMTaritanapu vyadha, tana pramEyaM lEkuMDAnE vidhi tana jIvitaMtO aaDukonnaa kUDA EdO aaSatO bhartalO maarpu vastuMdani eduru chUsE oka illaali jIvana gaadha mottaM I paaTalO dhvanistuMdi.aMtarlInaMgaa bhartaku dUramaina oka maguva jIvitaanni raatirivELa pUchi aMdarikI parimaLAlu paMchi tellavaarEsariki vaaDipOyi raalipOyE alpaayushshu pUlanichchE jaajitIgatO pOlchaDaM chaalaa aardraMgaa anipistuMdi. vijayanirmalanu ishTapaDanivaaru saitaM I paaTani ishTapaDElaa saahityaM gubaaListU uMTuMdi.I paaTiki saahityaM mana manasu kavigaaridani arthamayyE uMTuMdi .ika swarakarta "aSwatthaama" vaari chEtulO malachabaDi, mana tellani jaaNakOkilamma suSIlamma gaari gaMdharva gaatraM lO oopiri pOsukonna I paaTa vijayanirmalanu kanipiMchanIyaka mUgavEdananu maatramE kaLLaku kaTTinaTlu chUputuMdi.
pa: evarikOsaM....evarikOsaM.......eMtakaalaM......eMtakaalaM
I jaajitIga rOju rOjU pUlu pUsEdevarikOsaM.....eMtakaalaM
cha.1 : vaaDipOyina ninnalannI marachipOyI
chigurulEsE okka rEpunu talachi murisI
aa rEpu nEDai nEDu ninnai rUpu maasI pOvuvaraku
edurutennulu chUsukuMTU erupukannulu sOlipOtU
evarikOsaM....eMtakaalaM
kaTTukunna paMdirEmO kaaladannE
puTTiperigina paadulO mamateMDipOyE
ivvagaliginadivvalEka poMdavalasinadEdI poMdaka
poddu poddU moggalEstU tellavaarI raalipOtU
evarikOsaM.....eMtakaalaM
cha.2. muLLakaMchelu raayirappalu daaTinaanU
moMDibratukunu oMTariga nE mOsinaanU
raagamannadi guMDelO raajukunnadi eMdukO
ragili ragilI nEnu nEnuga migilipOvuTakaa
migili vunna rOjulainaa veluguchUchuTakaa....
evarikOsaM....eMtakaalaM
naaku ikkaDa "poddu poddU moggalEstU tellavaarI raalipOtU...evarikOsaM.....eMtakaalaM" anE vaakyaM chaalaa edasparSigaa anipiMchiMdi. jaajulu malipodduku moggalEsi tellavaari raalipOtaayi. alaagE pratirOjU bharta vachchi tanani tIsukeDataaDani pratI malipoddu aaSalamoggalu rEkulu toDugutU uMDi tellavaarEsariki niSikanyalaa niSSabdaMgaa kannITitO raalipOvaDAnni jaajulatO pOlchaDaM.....vaav..alaagE "vaaDipOyina ninnalani marachi chiguLLEsE okka rEpainaa uMDadaa ani murisi eduru tennulu chUDDaM erupekkina kannulu niraaSatO sOlipOvaDaM....asalilaa varNiMchaDaM aa kalaanikE saadhyamEmO.....
chaalaa ekkuvaipOyinaTluMdi mugiMchu padmaa.....rIDars kUDA erupekkina kannula ninnu tiTTukoMTAru ....
chitraM :vichitradaaMpatyaM
rachana : maaMtrEya jI
saMgItaM : aSwatthaama jI
gaanaM : SrImati suSIla
http://www.chimatamusic.com/telugu_songs/oldmovplist.php?st=2094
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 26, Feb 2011 7:45:16 PM IST
Posted by: Mr. see nu At: 25, Feb 2011 9:03:42 PM IST
evarnaMDI? mIku nachchiMdaMTE mI TU sE vaav
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 26, Feb 2011 7:36:43 PM IST
alavOkagaa enta andamgaa raastaaranDee meeru !
Posted by: Mr. see nu At: 25, Feb 2011 9:03:42 PM IST
kalala alalapai tElenu manasu mallepUvai....
egaSipOdamO cheliyaa nEnE ika nIvai.....
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 25, Feb 2011 5:48:46 PM IST
Posted by: Mr. see nu At: 23, Feb 2011 10:39:21 PM IST
abbO nE vraayaDaM baddhakistE chaalaa kalaa(gaLA)lu parimaListaayannamaaTa. sInUjI mIrU vraayagalaru. baagaa vivariMchaaru. nEnU antE vraayagalanu aa paaTa guriMchi .
ika paaTa vishayaanikostE paMDarIbaayi Sabarigaa naTiMchinaTlunnaaru kadU... naaku kaLLu mUsukoni I paaTa viMTE chaalu aa nirmala prEmaku kaLLanILLostaayi. idE prEma oka chaMdamaama kathallO (pukkaTi puraaNamO nijamO naakerikalEdu gaanI) chadivina bhaagavata kathalO kUDA chadivina gurtu..gOkulaMlO amdarU naa bhakti goppadaMTE naadi goppani vaadulaaDukoMTU mullOka saMchaarini tIrpaDigi irakaaTaMlO peTTEstaaru. aayanEmO tanadE goppa bhaktanukoMTunna magaanubhaavuDAyE. EM cheyyaalO telIka mana kannayya daggarakeLLi "anyadhaa SaraNam naasti" annaaDaTa. ika mana lIlaa vinOdi DairekT gaa raMgaM lOki digipOyi yamarjeMT gaa talanoppi techchEsukonnaaDaTa. eMta dEvarshi ayinaa naaraduDu kooDA KaMgaaru paDEMtagaa baadha paDDADaTa mana kannayya. daaniki mandEMTi swaamI ani ashTa mahishulu aDigEsariki naapai nirmala bhaktunna vaaLLevaridainaa paada dhULi naa nuduTipai raastE taggipOtuMdi annaaDaTa. appuDu rukmiNIdEvitO saitam naaraduDu kUDA "paapamu SamiMchugaaka"aMTU chevulu mUsukuMTU dUram jarigaaraTa. appuDu 16000 gOpikallO oka chiTTi gOpika EDustU vachchi tana padalakinda mannu tisi nuduTa boTTuga peTTindaTa. aMtavarakU baabOy talanoppi anTU kaNatalu paTTukoni vilavillaaDina kannayya "gaayab...pOyindE...pOyipochche" anukoMTU hyaapIgaa lEchi kUrchunnaaDaTa. kannayya dEvuDanI , tanu hInuraalinanI tana paada dhULi aayana nuduTa peTTaDaM paapamanI ilaaMTi aalOchana aa gOpikki lEdu. taanu goppa bhakturaalinaa kaanaa ani kUDA aame aalOchiMchalEdu. kEvalaM aame dhyEyamallaa tana aaraathya dEvuDaina kannayya baadha tolagaali. adE nirmala prEma. niSchala bhakti.
idEMTI sInugaaru raasina paaTa mIda iMta raiTap avasaramaa....EdO raasaanu gaanee paapaM chadivEvaaLLaki tappadu....I saarikilaakkaanIMDi..
Posted by: Mrs. Padma Sreeram V. At: 25, Feb 2011 2:57:34 PM IST
Posted by: Mrs. p lakshmi At: 24, Feb 2011 11:55:16 AM IST
chaalaa, baagaa raasaaru lashmi gaarU.. naakkUDaa prakRuti meeda paaTalishTam. andukE dEvulapalli rachanalu sirivennela gaarivee nachchutaayi annamaaTa.
ammee Olammee paaTa khatarnaak anDee.. chaalaa andamgaa raasaaru. krushNa sUT avutaaDu ilaanTi paaTalaki. ee sinmaa lOnE apanaa tannaamannaa paaTa :)kRushNaavataaram chUsaaraa? andulO kUDaa rouDee rOl aayanadi.
Posted by: Mr. see nu At: 24, Feb 2011 3:42:05 PM IST
| |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
