|
|
|
General Forum: Religion | | geetaa darSanamu | |
|
4) chaavuguriMchi chiMta
------------------------
tanu chastaanEmOnanO, tanaku chaalaa kaavalasinavaaLLu
chastaaranO - ee reMTilO EdO oka bhayaM daadaapugaa aMdarikee uMTuMdi.
adi artharahitaM ani cheppaTaaniki paramaatmuDu reMDu rakaaleina
alOchanaavidhaanaalanu pErkonnaaDu.
modaTidi - aatma SaaSwatameinadi, daaniki chaavupuTTukalu uMDavani nammaTaM
-------------------------------------------------------------------------
deenini nammitE 2va adhyaayaMlOni 19, 20, 21, 22, 23, 24, 30 SlOkaalalOni vishayaM aa chiMtanu taggistuMdi.
2.19 'ya Enam` vEtti hantaaram` .. na hanyatE //'
ee aatma chaMpEdee kaadu, chaMpabaDEdee kaadu. alaaga anukunEvaaLLaku
vaastavajNjaanaM lEdannamaaTa. ee aatma chaMpaTaMlEdu, chaMpabaDaTaMlEdu.
2.20 'na jaayatE, mriyatE .. hanyamaanE SareerE //'
ee aatmaku puTTukaa lEdu, chaavoo lEdu. okappuDu uMmi marokappuDu uMDanidee kaadu.
ee aatma jananamaraNaalu lEnidi, SaaSwatameinadi, puraatanameinadi. SareeraM
chaMpabaDinaa, adi chaMpabaDaTaMlEdu.
2.21 'vEda avinaaSinam` nityam` .. hanti kam`?'//
aatmanu - puTTuka, kshayaM lEnivaaDinigaanu, nityuDinigaanu erigina jNjaanavaMtuDu evaDini chaMputaaDu? evaDini chaMpistaaDu?
2.22 'vaasaaMsi jeerNaani.. navaani dEhee//'
manushyuDu chirigipOyina baTTalanu viDichipeTTi krottabaTTalanu
EvidhaMgaaneitE dharistunnaaDO, adE vidhaMgaa ee aatma (dEhi) Sithilamuleina
Sareeraalanu viDichipeTTi, krotta Sareeraalanu poMdutunnaaDu.
2.23 'neinaM Chindanti SastraaNi.. na SOshayati maarutaa@h'//
ee aatmanu aayudhaalEvee ChEdiMchalEvu, agni dahiMchalEdu, neeru taDapalEdu,
gaali poDigaa chEyalEdu.
2.24 'achChEdya@h ayam` adaahya@h.. ayam` sanaatana@h'//
ee aatma ChEdimpabaDanivaaDu, dahiMpabaDanivaaDu, taDupabaDanivaaDu,
eMDiMpabaDanivaaDu. itaDu nityuDu, aMtaa vyaapiMchinavaaDu, sthiruDu,
chalanaM lEnivaaDu, anaadigaa unnavaaDu.
2.30 dEhee nityam` ... na twam` SOchitumarhasi'//
arjunaa! samastaSareeraalalO unna ee aatma ennaTikee chaMpabaDEvaaDu kaaDu.
ee vishayamei neevu SOkiMchakooDadu.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 13, Sep 2006 11:42:29 PM IST
aa katha cheppanDaanTee, vini peDataam ;)
Posted by: BHADRA At: 13, Sep 2006 9:02:47 AM IST
mana pravartanaku tagga 'anukoolameina vaadana' chEstunnaaM' aMTE kriMda paDinaTlE!
nahushuDi katha teesukOMDi. ataDu SrEshThuDanE 'pilichi maree' iMdrapadavi ichchaaru. aa taruvaata (evaDO 'damanakuDu' cheppEsarikO, tanakE pOgaalaM daapuriMchO - taanE iMdruDu ganuka SacheedEvi tanavaddaku raavaalannaaDu. idi 'vaadana'ku baagaanE uMdi kadaa! aa paaDu aalOchana raagaanE aa 'SrEshThatwaM' pOyiMdi, patanaM modaleiMdi - anE kadaa! 'SrEshThatwaspRuha' pOyiMdee - aMTEnE pratyEkata pOyiMdannamaaTa. mana prati pravartanaa manaku samaMjasaMgaa anipiMchiMdi kadaa - ani, adi nyaayameinadi kaakapOtE iMkekkaDi 'SrEshThatwaM?'
'orulEyavi yonariMchina.. ' anE padyaMlO (viduraneeti) 'paramadharmaM' EmiTaMTE - 'eduTivaaDu tanapeina Emi chEstE tanaku baadha kalugutuMdO, aTTi panini taanu itarulaku chEyakapOvaTamE' ani.
mukhyaMgaa 'SrEshThatwaM'tO bratukutunnavaaLlaku idi pedda hechcharika kooDaa.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 13, Sep 2006 1:28:56 AM IST
3) manaM 'uMDakapOvaTaM' anEdi 'uMdaa'?
------------------------------------
'asaadhyaM' aMTunnaaDu kRushNuDu. ( 2.12 'na twEvaahaM jaatu,
naasaM.. janaadhipaa, .. .. vayamata@h param`//,
2.13 dEhin2Osmin` yathaa dEhE.. tathaa dEhaanaMtarapraapti@h..
na muhyati //)
'arjunaa! neevugaani, nEnugaani, ee raajulugaani okappuDu lEkuMDaa
uMDaTaMgaani (prastutaM elaagoo unnaaM!), ikamuMdu (Sareeraanni viDichipeTTaaka) uMDakuMDaa pOvaTaMgaani uMDadu. kaabaTTi ee jeevitaM akhaMDameinadE.
ee SareeraM kaliginavaaDu (dEhi) baalyaM, youvanaM, musalitanaMvaMTi maarpulanu E vidhaMgaa poMdutunnaaDO, oka SareeramunuMDi maroka Sareeraanni poMdaTaM kooDaa aTuvaMTidE.)
(sagaTu manishi musalitanaM taruvaata vachchE chivari daSE chaavu -
anukuMTaaDu. nijaaniki taruvaati daSa - maroka Sareeraanni poMdaTamE.)
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 13, Sep 2006 0:16:06 AM IST
aamrapaali gaariki -
nishkaamakarma chEyanivaaDu nijaMgaa aanaMdaMgaa uMDagalaDaa? udaaharaNaku eduTivaaDiki saayam chEstunnaamanukOMdi. 'daanivalana' puNyaM vastuMdi kaabaTTi chEyaali - anukOvaTaM oka kOrikatOkooDina pani. aa taruvaata vaaDu taanu chEsinadi gurtupeTTukOlEdani giMjukOvaTaaniki aaskaaraM uMdi. aa kshaNaM aa saayaM chEyaTaM tana vidhyuktadharmaM ani 'nijaMgaa' anukuni chEstE aa taruvaata 'aaSaabhaMgaM' vageiraalu uMDavu kadaa! appuDu manasulO alalu raavaTaaniki aaskaaraM takkuva kadaa!
geetalOni paramaatmuDu 'brahma, Siva, vishNu'vaMTi vividha niyamita (sRushTi, pushTi, nashTi) paridhulaku ateetuDu ani anukOka tappadu. aayana okachOTa cheppinaTlu aayana adhyakshuDu, prakRuti kaaryadarSi. (geeta 9.10 - 'mayaadhyakshENa..)
bhagavaMtuni tEjassutO kooDina aMSa SrEshThapraaNulalO, SrEshThavastuvulalO prasphuTaMgaa kanipistuMdi. adoka vibhooti (geeta 10.41 - 'yad`yad`vibhootimat`sattvam` ..). aa vidhaMgaa choostE aSwatthaamalO SrEshThatwaM uMDi uMDavachchunu. aSwatthaama guNavikaarameina swabhaavaaniki loMgi, tana SrEshThatwaanni pOgoTTukunnaaDani anukOvalasivastuMdi.
lEkapOtE paraSuraamuDu kooDaa vishNuvu avataaramE kadaa, aayana ichchina vishNudhanuvunu raamuDu paTTukOgaanE aayanakunna Saktulannee eMduku uDigipOyaayi?
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 11, Sep 2006 11:05:15 PM IST
Vaman Apte's Sanskrit-English Dictionary
-----------------------------------------
Hoding, maintaining, firmness, steadiness, constancy, fortitude, resolution, courage, self-command
baalaraamaayaNaMlO naaraduDu vaalmeekidaggara raamuDi goppatanaanni varNistoo ('ikshwaakuvaMSaprabhavO'...), anE SlOkaMlO
raamuDini 'DhRutimaan`'gaa kooDaa pErkonnaaDu.
vyavahaaraMlO manaM ee maaTanu 'stheiryaaniki' vaaDataamu. kaakapOtE peina cheppina EdO oka arthaM, okkokkasaari reMDumooDiMTi kalagalupu arthaM kooDaa teesukOvachchunu.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 10, Sep 2006 11:43:11 PM IST
(2) 'aSOchyaan` an`vaSOcha: twam` prajNaavaadaaMScha bhaashasE .. (2.11)
-----------------------------------------------------------------------
(arjunaa! evarikOsameitE SOkiMchakooDadO vaarikei SOkiMchaavu. peigaa, EdO
prajNjatO kooDinaTTidigaa kanipiMchE vaadaanni vinipistunnaavu. paMDituleinavaaLLu
chachchinavaaLLanugoorchigaani, bratikinavaaLlanugoorchigaani EDavaru.)
SreekRushNuDu 'manasu vippi' maaTlaaDaTaM modaleina SlOkaM idi.
maLLee idE adhyaayaMlOni 5 SlOkaalalO (2.5nuMDi 2.8varaku)
'peddavaaLlanaMdarinee elaa chaMpagalanu? nettuTi kooDunu
bhujiMchaTaMkaMTE raajyabhOgaalanu vaaLLanE anubhaviMchanichchi,
bichchamettukOvaTamE naaku mElanipistOMdi... naa manassu dharmaadharmaalamadhya
koTTumiTTulaaDutOMdi. .. ee SOkaagni elaaga challaarutuMdO naaku
teliyaTaM lEdu' ani arjunuDu minnakuMDina taruvaata kRushNuDu
gaTTigaa maaTlaaDaTaM modalupeDataaDu.
aayana bOdhalOni charama SlOkameina 'sarvadharmaan` parityajya.. '
'maa Sucha:' (18.66) (dharmaalanu anniMTinee akkaDa peTTi, nannokkaDinE
SaraNuvEDu, nee saMgati nEnu choosukuMTaanu,SOkiMchavaddu) ) ani mugustOMdi.
manaM deinikajeevitaMlO chEsE panullO chaalaavaraku taarumaaru panulE.
dEnineitE upEkshiMchaalO daanini upEkshiMchaM. ahaMkaara, mamakaaraalu
kaaraNaMgaa mana takshaNakartavyaanni marachipOtaaM. daanitO Edi SaaSwatamO,
Edi aSaaSwatamO anEdaanni kooDaa marachipOtaamu. deenini gurterigitE
mana avagaahana namoonaalOnE oka maarpu ( paradigm shift) kalugutuMdi.
manishiki uMDE marO balaheenata EmiTaMTE aa kshaNaMlO tana manasuku
Edi nachchitE daannE venakEsukuvachchE tarkaM, vaadaM venuveMTanE
tayaaruchEsukOvaTaM.
ee avagaahana maarpunu bOdhiMchEdE ee kriMdi SlOkaM kooDaa -
'yaa niSaa sarwabhootaanaaM tasyaaM jaagarti saMyamee
yasyaaM jaagrati bhootaani - saa niSaa paSyatO munE@h 2.69
('aMdarikee Edi raatrO saMyamanaM kalavaaDiki adi pagalu',
alaagE, 'aMdarikee Edi pagalO mananaMchEsEvaaDiki (mouniki)
adi raatri' - ani cheppaTaMlO dhvani EmiTaMTE jNjaani mukhyameinadaanni
mukhyameinadigaanu, praamukhyaM akkarlEnidaani praamukhyaM lEnidigaanu
parigaNiMchagalaDu - ani)
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 10, Sep 2006 9:24:00 PM IST
nEnu anukunEdee adE. SlOkaalanu poortigaa ivvaTaM kaMTE vaaTi adhyaayaM, krama saMkhya maatramE ichchi, taatparyaM kooDaa kluptaMgaa istEnE maMchidi - ani.
nEnu chaalamaMdini aDigEdi okkaTE. meeku tOstunna samasya EmiTi? daaniki oka samaadhaanaM kaadu , mana manastatwaaniki saripaDE reMDumooDu samaadhaanaalu kooDaa dorakavachchunu - vetukudaamu, 'veeleitE glObal` serch` annaTlu' ani. appuDeitE aa graMthaanni kEvalaM poojiMchaTaM kaakuMDaa, adi manaku ichchE 'amaluchEyadagina' vEdaaMtaM manaku telustuMdani kooDaa.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 10, Sep 2006 4:27:59 AM IST
(kRushNuDu kartavyabOdhachEstoo arjunuDini yuddhaaniki purikolpina SlOkaalu)
----------------------------------------------------------------------------------
iMtaku muMdu pErkonna ( 2.2, 2.3, 2.33) SlOkaalE kaaka, kriMdi SlOkaalu kooDaa yuddhaaniki purikolpE bOdhanalE.
2.18 'aMtavaMta imE dEhaa.. yuddhaswa bhaarata!'
----------------------------------------------
nityuDeina ee aatma (dEhi)yokka Sareeraalu eppuDO okappuDu aMtamayEvE.
kaabaTTi yuddhaM chEyumu.
2.31 'swadharmamapi chaavEkshya... kshatriyasya navidyatE'
---------------------------------------------------------
neeku sahajameina kshatriyadharmaanni parigaNiMchinaa, yuddhamunuMDi venukaku
maralakooDadu. ee dharmayuddhaM kshatriyuDaveina neeku taginadE kadaa!
2.32 'yadRuchChayaa... yuddhameedRuSaM'
---------------------------------------
aprayatnaMgaanE labhiMchinadi, swargadwaaraalu teruchukoni unnaTTidi ayina
ee yuddhaM chEyaTaMvalana sukhaannE poMdutaavu.
2.34 'akeertiMchaapi.. akeerti rmaraNaat` atirichyatE'
----------------------------------------------------
prajalaMdaroo nee apakeertinE niraMtaraM hELanagaa cheppukuMToonE uMTaaru.
2.35 'bhayaat` maraNaat` uparatam` .. laaghavam`'
----------------------------------------------
E goppa veeruleitE ninniMtavaraku mahaaSooruDigaa bhaaviMchaarO vaaLLaMdaroo ninnu paaripOyina pirikivaaDinigaa parigaNistaaru.
2.36 'avaachya vaadaaMScha ... du@Hkhataram` nu kim`?'
---------------------------------------------------
amtE kaadu, Satruvulu ninnu toolanaaDutoo, chEtakaanivaaDavani
tiTTaTaM kooDaa jarugutuMdi.
2.37 'hatO vaa praapsyasE swargam` jittvaa vaa bhOkshyasE maheem`
-----------------------------------------------------------------
tasmaat` uttishTha kouMtEya! yuddhaaya kRutaniSchaya@h'
----------------------------------------------------------------
yuddhaMlO neevu maraNistE veeraswargaM labhistuMdi. gelichaavaMTE
raajyalakshmi praaptistuMdi. aMduvalana, yuddhaMchEyuTakoraku
kRutaniSchayuDavu kaavalasiMdE!
2.38 'sukha du@hkhE samE... neivaM paapa mavaapsyasi'
------------------------------------------------------
sukha du@hkhaalayaMdu, laabhanashTaalayaMdu, vijayaparaajayamulaMdu
samabuddhi kaligi, yuddhaaniki samaayattuDavu kammu.
('yuddhaM' annamaaTaku badulugaa 'aa samayaMlO mana kartavyaM'
anE maaTanu an`vayiMchukuMTE idi kartavyasaMbaMdhita bOdha kaaka
marEmiTi?
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 9, Sep 2006 9:09:01 PM IST
'yuddhaM' anE pErutO 'swadharmaM' aachariMchamani kRushNuDu cheppina SlOkaalu
-----------------------------------------------------------------------------
(1)'kutastwaa kaSmalamidaM (2.2) , 'kleibyaM maa sma gama@h (2.3)
(saaMkhya yOgaM)
('ilaaMTi paristhitilO apakeertidaayakaM, poojyaheenata kaligiMchEdi ayina aalOchana neekelaa puTTiMdi? napuMsakuDivale pravartiMchavaddu. neeku kaliginadi jaali kaadu. hRudayadourbalyaM. daanni pOgoTTukO.)
SreekRushNuDu goMtu vippina modaTi SlOkaalivi. aMtavaraku modaTi adhyaayaMlO (arjuna vishaadayOgaM)
arjunuDu tana guMDellOni baadhanu veLLabuchchaaDu.
'eduTivaaDu cheppinadi sarigaa, poortigaa vinu' anE nETi mEnEj`meMT` mukhyasootraalalO okaTeina deenini paramaatma amaluchEsi choopiMchaaDu.
avatalivaaDi gODunu Opikagaa vinaTaM anEdi 'saanukoolata' (empathy)nu ErparachaTaM avutuMdi.mEnEj`meMT`lO idi chaalaa avasaraM. (idi 'saanubhooti' (sympathy) kaadu. saanukoolatanu ErparachaakanE avatalivaaDu ivatalivaaDu cheppiMdi viMTaaDu.
eduTi vyaktitO aMtaku muMdunna parichayaannibaTTi, vayasulO pedda kaavaTaMkaaraNaMgaanoo (geetaabOdha samayaMlO SreekRushNuDi vayassu
sumaaru 87 saM.), eduTivaaDi vyaktitvaannibaTTi, ivatalivaaDu koMta maMdaliMchaTaM modaTi meTTu. adE SreekRushNuDu ikkaDa chESaaDu.
arjunuDu mahaaveeruDu. aMtaku muMdu ennO yuddhaalu chEsi, anniTaa gelichinavaaDu.
aMtEgaaka, ataDi pakshaMvaaLLu saMdhikei prayatnaM chESaaru - adi phaliMchalEdu.
aMTE, yuddhaM vaaripeina mOpabaDiMdi. anni sannaahaaloo chEsukuni raMgaMlOki dookaaDu arjunuDu. aa samayaMlO aTTi manOvyaakulataku arthaM uMDadu kadaa!
'ihaaniki, paraaniki kooDaa cheDipOtaavu, neekee aalOchana tagadu. 'napuMsakatvaanni (kleibyaM) viDichipeTTu.
ee hRudayadourbalyaanni pOgoTTukuni, lEchinilabaDu' ani hechchariMchaaDu kRushNuDu. (viraaTaraaju koluvulO bRuhannalagaa arjunuDu konnaaLLu unnaaDu. appuDu gOgrahaNaanni aDDukoni, aMdarinee arjunuDu jayiMchaaDu kooDaa!)
okkokka balaheenakshaNaMlO manaM kooDaa kartavyaanni marachipOyi,
avatalivaaDipeina anavasarameina jaalini choopistooMTaaM. alaa chEstE
mana dharmaanni (swadharmaM) marachinaTlE. adE vaddani ikkaDa cheppaaDu kRushNuDu.
maLLee idE adhyaayaMlOni 33va SlOkaMlO (atha chEt`tvamimaM...') idE maaTanu marOsaari nokki vakkaaNiMchaaDu kRushNuDu. ikkaDa EM cheppaaDaMTE - dharmayuktameina aa yuddhaanni chEyakapOtE paapamoo kalugutuMdi, apakeertee kalugututuMdi. (paapaM reMDu vidhaalu. okaTi chEyakooDani panulanu chEyaTaM, reMDavadi kartavyaalanu maanivEyaTaM. sarigaa reMDOdE arjunuDu chEyabOyina porapaaTu. aa kshaNaMlO ataDi vidhyukta dharmaM EmiTaMTE - Satruvulanu chaMpaTamE.)
bOdhachEstoo madhyamadhya yuddhaM chEyamani ( mana vishayaMlO E panikOsameitE siddhaMgaa uMDeekooDaa, venukaMja vEstunnaamO aa panini saMpoorNaMgaa chEyaTaM)iMkaa kriMdi SlOkaalalO aayana sooTigaa cheppaaDu -
2.18, 2.31, 2.32, 2.34, 2.35, 2.36, 2.37, 2.38
3va adhyaayaM modaTlO (pei saMdESaM, vErE koMta bOdha vinnaaka) arjunuDi gajibiji chaalaanE tagginaTlu tOstuMdi. aMdulOni modaTi, reMDava SlOkaalalO 'miSramameina vaakyaalatO nannu gajibiji chEstunnaavu' annaaDugaani, vinaTaM aapalEdu.)
maLLee 3va adhyaayaMlOni 36va SlOkaMdaggara maroka praSna aDigaaDugaanee,
appaTikE ataDu 'daarilO paDipOyaaDu'.
aapeina yuddhaM aMTE 'nishkaamakarma" annaTlugaanE bOdha aMtaa jarugutuMdi.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 8, Sep 2006 4:03:31 AM IST
| |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
