|
|
|
Cinema Special: Anything on Cinema | | Movie Song Translation Quiz.....:) | |
| Priya ji (:p), I was nt arguing but explaining my position :)
"ye jo chilman" is the correct song...GJ!
tum to dekho, easy deta hun to bhi compain karte ho aur tough one diye to, clues ke liye peeche pad jaaye ho...ya allah
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 30, Nov 2005 1:17:51 AM IST
this one for a telugu song:
~~~
"in the cool moon light
in the company of a beautiful girl
beauty engrossed in me, happiness has become my song..."
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 30, Nov 2005 0:38:06 AM IST
Mrs. S R, hum samjhe the ke aap Priya Ji ke madad kar rahen hai and Priya Ji acknowledged your help with a thanks...gar aap ko humaari shabhaashi chaahiye to poora gaana post karna chaahiye tha :-) n I m not kidding here :-p
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 30, Nov 2005 0:29:51 AM IST
a'rite one more easy hindi:
"this curtain is who our enemy is
very bashful, very bashful is our bride..."
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 29, Nov 2005 11:54:43 PM IST
@"next time forget bout givin me clues ;) (rather gimme the song itself) :p" seedha gaana hi bataa dun? :O:O:O
@"honTon pe beeti baat" is the correct one, Priya...rem how Mausami teases Sanjeev for that neckalce in this song? not to mention in this movie, Sanjeev and Deven are a real treat to watch in their best comical performances ever...
Good job Priya, well done!!!
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 29, Nov 2005 11:25:00 PM IST
C'on, you were n't trying...I gave you the movie name indirectly, all you need to do is find out the song from that movie...anyway, today my mobile is off :p, so let's see if AJ or some one wants to take a shot at it :)
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 25, Nov 2005 10:18:58 PM IST
Priya, @difficult one, I do nt know what to do :p tum hi bataavo mujhe kya karna chaahiye? haha @excuses...
chalo, for you one straight and simple clue to solve
"on the lips the past matter has appeared
the night to keep the promise has come"
Here is the clue: "Comedy of Errors"
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 25, Nov 2005 8:03:04 AM IST
CL :) naa tarvaata kloo adE "saahasam sEyaraa Dimbhakaa"
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 23, Nov 2005 6:19:44 AM IST
avunu, inkOsaari pallavilO 'manasE poolamanTapamaaye' vastundi kadoo!
monnevarO 'saahasam sEyaraa Dhimbakaa' anTE ilaa vachchi paDDaanu antE! :-)
Posted by: చంటోడు At: 23, Nov 2005 6:06:59 AM IST
CL: "saamarla venkaTa rangaaraavu gaari" sTail lO : bhaLi raa bhaLi! bahu goppa saahasam chEsinaavu, raaja kumaarini kanipeTTinaavu. ee nEpaala maantrikuDini bahu santOshapeTTinaavu. :^)
'kalavaramaaye' is correct with a small correction *** 'manasE prEma mandiramaaye ' *** never the less, you did a good job...
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 23, Nov 2005 5:46:07 AM IST
| |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
