|
|
|
Cinema Special: Anything on Cinema | | Movie Song Translation Quiz.....:) | |
|
kalavaramaayE madilO, naa madilO...
kannulalOna kalalE aayE, manasE prEma manTapamaayE...
Posted by: చంటోడు At: 23, Nov 2005 3:25:54 AM IST
one more easy hindi:
"on the lips the past matter has appeared
the night to keep the promise has come"
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 22, Nov 2005 7:41:19 AM IST
AJ, nEnu baagunnaanu, koncham busy gaa kooDa. nuvvu elaa vunnaavu?
GJ @"tum agar mujh ko na chaaho"...what an obsession, na?:)
telugu: ee paaTiki cheppEsunTaaranukunnaanu. sarE ee paaTa ki krinda 3 clues saripOtaayanukunTaanu.
#1. 'pingaLi' vaari rachana
#2. 'ghanTaSaala', 'suSeela' vaaru gaatram andinchaaru.
#3. sinimaa 'vijayaa' vaari aaNimuTyam.
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 22, Nov 2005 7:03:09 AM IST
Hi Rahul Ela unnavu
Hindi :
Tum Agar Mujhko Na Chaaho To Koi Baat naheen
Tum Kisi Aur Ko Chaahogee To Mushkil hogee
Telugu:hmmm.....Clue kaavali Rahul
Posted by: Mrs. Alakananda J At: 22, Nov 2005 1:28:46 AM IST
this clue is for a telugu song: (hope, I
did not mess up the translation)
~~~
"unrest began in heart, in my heart
eyes are filled with dreams, heart became the temple of love... "
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 20, Nov 2005 11:01:19 AM IST
"naaraaz savera hai" is correct, MR!
~~~
one more hindi:
"if you do not want me then it is no big deal
if you want someone else then it will be difficult..."
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 20, Nov 2005 3:04:00 AM IST
Naaraz Sawera Hai
Har oor Andhera Hai
Koi Kiran To Aaye
Kahin Se aaye aaye
Posted by: Malakpet Rowdy At: 14, Nov 2005 4:43:46 PM IST
Sameer ka likha huva geet @its fuming morning...
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 12, Nov 2005 1:05:20 AM IST
here is one more (Hindi)
~~~
its a fuming morning and there is darkness every where
let a (sun) ray(s) come from somewhere...
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 3, Nov 2005 2:54:58 AM IST
good job Priya, very well done!
Posted by: Mr. Rahul Siddharth At: 3, Nov 2005 2:46:10 AM IST
| |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
