|
|
|
General Forum: Literature | | telugu nuDikaaraM, palukubaDulu | |
|
'utkRushTaM' - okasaari sarichooDaMDi.
'SrEshThaM, peiki laagabaDinadi, adhikaM, praSastaM, arachi pilavaTaM'- ee arthaalu maatramE kanipistunnaayi naa nighaMTuvulO. pOnee idi Edeinaa oka pratyEka maaMDalikamaa?
viDagoTTagaa (ut`, kRushTa) - nakaaraatmakaMgaa uMDakooDadE!
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 1, Nov 2006 0:37:54 AM IST
thaanks prasaadu gaaru. naaku arthaalu inglIshulO tOstunnaayi kaani, telugulO inta baagaa cheppaTamu raavaTamu lEdu. mIru chakkagaa arthaalu chepputunnaaru kathalatO sahaa.
Posted by: subha At: 1, Nov 2006 0:33:02 AM IST
#tELuDumupaTTu - uDumulaagaa gaTTigaa paTTukonuTa
utkrushTam - irukugaa, chIdaragaa, visuggaa
ugra roopam daalchuTa - viparItamaina krOdham vachchuTa
utpala maala - taamarapUla danDa, oka padya rIti
utprEksha alankaaram - atiSayamugaa pOlchuTa
mari konni:
arrulu chaachu - anubhavinchavalenani tIvramaina kOrika vunDaTam
aaSala pallaki - UhallO tElipOvaTam
Posted by: subha At: 1, Nov 2006 0:25:33 AM IST
uMChavRutti - yaachana chEyaTaM maatramE kaadu. aa rOjuku saripaDaa dorikaaka, aa yaachananu aarOjuku akkaDitO aapaTaMkooDaa 'uMChavRutti'yokka pratyEkata.
(tyaagaraajugaaru chEsinadi uMChavRutti.)
nijaaniki sadbraahmaNuDanEvaaDu 'rEpaTibhOjanaM'kOsaM
digulupaDutoo aMduku Dabbunu, saMbaaraalanu mooTakaTTukOkooDadu. (poorvakaalaM varNaaSramadharmaalu sarigaa paaTiMpabaDinappuDu -
braahmaNuDu samaajaMyokka aadhyaatmikaavasaraalanu teerchutoo uMDEvaaDu. daaniki pratigaa samaajaMlOni migataa vargaalavaaLLu braahmaNula aarthikaavasaraalanu teerchutoo uMDEvaaru.)
ippuDu braahmaNuDilOnE 'braahmaNuDu, kshatriyuDu (aatmarakshaNa), veiSyuDu (udyOgavyavahaaraalu, mariMta DabbuMTE shEr`maarkeTlu, lEkapOtE ammukOvaTaM mo//), SoodruDu (swaMtapanulu - guDDalutukkOvaTaM, ginnelu tOmukOvaTaM mo//)' aMdaroo unnaaru. alaagE migilina kulaalalO kooDaa.
uTaMkiMchu - samgrahaMgaa (Tookeegaa) cheppu
urukulu, parugulu - aatratatO ('uDukulettiMchu' anE prayOgaM guriMchi naaku teliyadu).
usurupOsukOvaTaM - vErEvaaLLanu baadhapeTTi, vaaLLachEta (maanasikaMgaaneinaa) dooshiMpabaDaTaM
mottammeeda ee saMkalanam chaalaa saMtRuptikaraMgaa vastOMdi. marikoMdaru kooDaa prayatnistE iMkaa baaguMTuMdi.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 1, Nov 2006 0:18:45 AM IST
usurukoTTuTa - manavalla baadhapaDDavaarivalla manaku apakaaram jaruguTa
uramani piDugulaa - haTTaattugaa, cheppi raakunDaa
ukku pinDam - gaTTi vaaDu, dEniki talavanchani vaaDu
unCHCHa vRutti - yaachana chEyuTa
ukkiri bikkiri - Upiri salapanaTlugaa
unguTungaram - peLLilO vadhuvuku peTTE ungaram
ujjaayimpugaa - sumaarugaa
udGHATinchu - nokki cheppu
uTankinchu - rephar chEyaTam (?)
uTravaDiyamgaa - suluvugaa, kashTapaDakunDaa
uDukumOtu - Emannaa anTE venTanE feel avaTam
uDukulettinchu - tondarapeTTu
uttamaangam - Sirassu
uttara jandem - peLLilO varuDu vEsukunE venDi jandem
uttarOtraa - mundu mundu
unnapaaLamgaa - venTanE
uppuu kaaram tinna voLLu - kOpataapaalu chUpinchE kaaraNam
ubusupOka - kaalakshEpam
uramaragaa - sumaarugaa, aTU iTUgaa
urrUtalUginchu - atyanta santOshapeTTu
usUrumanu - nIrasapaDu
ungaa ungaa anu - chanTi biDDa chEyu dhwanulu
udara pOshaNaartham - kaDupu nimpuTa kOsam
Posted by: subha At: 31, Oct 2006 11:43:09 PM IST
imti baadhalu imtimta kaadayaa
.....
Posted by: Mr. Krishna At: 31, Oct 2006 10:43:02 PM IST
IshaNmaatram
.....
Posted by: Mr. Krishna At: 31, Oct 2006 10:36:20 PM IST
eetibaadhalu anTE - 6 rakaalainaa baadhalu anTuvyaadulu , uuruviDichipOvaDamu.upadravamu ( anTu vyaadulu pakshulavalla ( bErD fluu ) elukalavalla , miDatalavalla tufaanulavalla kooDaa vastaayi alaanTi vishajvaraalu.
intibaadhalu anTE - illaali pOru.
Posted by: లొట్టాస్ At: 31, Oct 2006 10:23:24 PM IST
"u" tO modaleTTanDi.
Posted by: లొట్టాస్ At: 31, Oct 2006 8:58:39 PM IST
eekaku eeka tOkaku tOka - E bhaagaani aa bhaagamE viDadeeyaDam
eeSvaravEru - vaSeekaraNowshadhamu.( vaidyaSaastraaniki sambandhinchina ee maaTa nityavavahaaraallO kooDaa chOTu chEsukundi.palanaa vyakti eeSvaravEru vanTivaaDu.anTE maayalatO marmaalatO eduTa vyaktini tanaku anukoolamgaa chEsukOgalaDani ardham. )
eegavaalaneeyakunDaa - maaTapaDaneeyakunDaa / noppitagalakunDaa
eeDigalabaDu - venakki koolabaDu
eedurOmanu .eesurOmanu - enduku puTTaamuraa baabu anukOvaDam / balaheenamgaa unDaDam.
eenagaachi nakkapaalu chEsinaTTu - kashTinchi kashTinchi anubhavinchaalsivachchE sariki falitam marokariki dakkaDam.
eetacheTTu - eetacheTTu aakulu raalchadu , alaagE Emi raalchanivaaDu.
eegaku ili paamuku bali peTTaaDu -( ili - engili metukulu ) mahaalObhi.
eeDu jODu - sarisamaanamu.
eedubanDaaDu - paaR~u , paruvettu.
eeninapuli - aakali baadhachE paikurukutunnadi.
eera - taara - vankaraina ,kaThinamaina
eetalumOtalunagu - chinnaabhinnamagu .
eekOlukaaDu - angeekarimpabaDanivaaDu
eeDibanDaaDu - nalagagoTTu , naaSanamuchEyu , cheDagoTTu
eeDupOtalu - baadhalu , kaDaganDlu
eeDumeeru - vayassu lOki vachchu .
eeDuvaaru - samavayaskulu
eeDuvu - namoonaa , teeru
eeDuveTTu - samaanamu chEyu , polchu
eeDchukonipOvu - ,muDuchukonipOvu.
eetaviDuchu - E samskaaramunu lEka vadilivEyu , gaaliki vadilipeTTu
eeR~ataaR~alichchu - vakramamgaa javaabulichchu
eelaa - Sapathamu chEyuTa.
eeSaanyabhoomi -SmaSaanabhoomi.
eesagaaDu - eershyagalavaaDu
eehamu - prayatnamu.
Posted by: లొట్టాస్ At: 31, Oct 2006 8:51:55 PM IST
| |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
