|
|
|
General Forum: Literature | | telugu nuDikaaraM, palukubaDulu | |
| lisT chadivi nAku gurtochchindi okaTi cheppAnu ..
intakI AramBaSUrulu (/Du) , AramBaSUratvaM nuDikAraM , palukubaDula lOnidEnA ?
Posted by: మిగిలేది At: 31, Oct 2006 1:55:47 AM IST
AramBaSUrulu
Posted by: మిగిలేది At: 31, Oct 2006 1:51:41 AM IST
"i " tO modaleTTanDi.
Posted by: లొట్టాస్ At: 31, Oct 2006 0:10:25 AM IST
aakallaaDDamlEdu - gaali Emaatram lEdu
aakaaSapanchaangam - uttuttidi.
aakaaSapuraaNam - vaTTi uukadampuDu
aakaaSataanDavamu - uurike gantulu vEyaTam.
akaaSaaniki ettu - pogaDDam
aakaaSaaniki nichchenalu - asaadhyamaina pani
aakaaSaraamanna aarjeelu - chEvraalu lEni lEkhalu.
aakaalavarsham -varshaakaalam nandukaaka itara samayam nandu kuruyu varsham , nashTa kaariyanuTa.
aakaaSachitramu - aasakamunandu geesina bomma (asambhavamaguTa )
aaku kandakunDaa pOtaku pondakunDaa - Edee telchi cheppaDam lEdanE ardhamlO prayOgam
aaku vakka - taamboolam
aaku alamu - aakulu munnagunavi.
aakRushyamaaNamu - aakarshimpabaDuchunnadi.
aagavEgamu - mikkilivaDi.
aagamEghaalameeda - ati tvaralO
aagamma pakshi - E dikkulEnivaaDu
aachandra taarakam - ellappuDu / kalakaalam
aachuuki - jaaDa
aaTakaTTu - pani mugimpu (chuuDanDi , kshaNamlO vaaDi aaTa kaTTistaa " chadarangamlO ayitE mahaa cheppagaanE aaTa kaTTu )
aaTataaLamu - sangeetamlOni taaLabEdhamu.
aaTuvaaramu - bhikshaaTanamu.
aaTaaDinchaDam - vEdinchaDam
aaTapaTTu - sthaanam
aaDadikku - stree dakshata
aaDabiDDa laanChanaalu -peLLilO varuni akkachellellaki ichchE kaanukalu.
aaDipOsukOvaDam - vachchina manishi veLLipOyina taruvaata aa venakanE ataNNi gurinchi tiTTaDam.
aaDindi aaTaa - paaDindi paaTaa - E aTankamlEni svEchchaa pravartanamu.
aa tanDrikoDuku - tanDri lakshaNaalu gala koDuku.
aaDuchuu paaDuchu - anaayasamgaa , nirlakshyamgaa unDuTa.
aanavaayati - maamulu
aanavaalu - gurtu / chihnam
anu paanu - puTTukaku poorvOtvara rahasyam
aanandabaashpamulu - santOshamuvalana kalugu kanneeru.
aanapoDuchu - aajNaapinchuTa.
aanavaaTipolamu - tagaadaalalO unna polamu.
aanavaayati -entOkaalmgaa vachchuchunna sampradaayamu.
aatragoTTu - tondarapaatu galavaaDu.
aapasopaalupaDu - ussurussuranu / alasipOvaDam.
aaragimpulu - naivEdyaalu.
aaru dooru - allari
aarchu teerchu -kOrika teerchu , bujjaginchu
aarchu pErchu -chelaregu , vijRumbhinchu
aaritEru gaDitEru - nipunulagu.
aarumoonDagu - kaaryanaaSanamagu ,nooruaaraguTavanTidi.
aarambhavaadam -paramaaNuvununDi jagattu puTTinadi ani cheppE vaiSEshikaadulavaadam.
aarunnokaTi -anTE " EDu " ani , kaaniEDu anaDam mangaLa pradam kaadu kaabaTTi vaaDukalO "aarunnokaTi " ani anTaaru.
aarunokkaraagam teeyu -EDupu.
aarubattela kampenee - divaaLaa kampanee.
aalagODu balagODu - peDabobbulu , paluvuuru kalisi chEsEDi rOdanamu.
aavaginjalO arasagam - peddakaaryamlO mikkili chinna bhaagam
aavuraavurumanu - vaapOvu
aaSaktadurjanatvam - asamurdhuDu maaTi maaTiki pradarSinchE duDukutanam
aaSaaDhabhuuti - amaayakuDivalle naTistuu namminchi drOham chEvaaDu.
Posted by: లొట్టాస్ At: 31, Oct 2006 0:05:14 AM IST
aaghraata kusumaM - vaasana choochi vadalivEsina poovu. deenikaMTE vyatirEkaarthaMlO unna 'anaaghraata pushpaM' anE maaTaku ekkuva vaaDuka, 'arthagouravaM' unnaayi.
aajaanubaahuvu - jaanuvulavaraku (mOkaaLLavaraku) chEtulu (baahuvulu) kaliginavaaDu - monnamonnaTi 'aaraDugulaheerO'nu (paDavalaaMTi kaarutObaaTu) kooDaa marchipOkaMDEM!)
apaatamadhuraM - krimdaku paDutoonnappaTinuMDi (takshaNamE) madhurameinadi
chivaralO marala anniTinee sameekshiMchudaaM.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 30, Oct 2006 11:38:22 PM IST
aarambha SUratvam - praarambhamlO aarbhaaTam chEsi chivariki vadilivEyaTam
aasEtuhimaachala paryantam - raamESvaramu nunchi himaalayamula daakaa anTE bhaaratadESam antaa
aadaraa baadaraa - hangaamaagaa, tvaratvaragaa
aanOTaa InOTaa - Edainaa vaarta nOTi dvaaraa praakaTam
aapasOpaalu - aayaasapaDu
aajaanubaahuvu - deerghamaina baahuvulu kalavaaDu
aakuchaaTu pinde - kanI kanapaDaka unDaTam
aaTupOTlu - samudramlO alalalaagaa kashTa sukhaalu raavaTam
aachanTa mallanna - pEru teliyanivaari gurinchi cheppputunnappuDu vaaDE padam
aagrahaanugraha samardhuDu - kOpamu, anugrahamu renDU chUpinchagala saamarthyam vunnavaaDu
aatragaaDu - tondarapaaTu svabhaavam kalavaaDu
aartatraaNaparaayaNuDu - dInulanu kaapaaDE vaaDu
aasulO kanDelaa - viraamam lEka tiragaTam
aarunnokka raagamu - EDupu
aavantainaa - konchamainaa
aakataayitanamu - allaritanam
aanupaanulu - guTTu kanipeTTaTam
aavaginjalO nuvvuginja - pratyEkamugaa kanapaDaTamu
aarchEvaaraa tIrchEvaaraa - sahaayamu chEyalEnivaari gurinchi anE maaTa
aapaatamadhuram - ati madhuramaina paaTanu varNinchE maaTa
aaTalO araTipanDu - pillala aaTalO Odaarpu maaTa
aakaTa pOkaTa - raavaDam pOvaDam cheppalEni
aarjanaa paarjana lEdu - sampaadana lEdu
aanandObrahma - samtOshamugaa vunDuTa (?)
aatmaaraamuDu - tanagurinchi anVayinchi cheppuTa
aanandamlO OlalaaDuTa - ati samtOshamugaa vunDuTa
aadaraabhimaanamulu
aadarSa daampatyam
aapaddharmam - aapadalO vunnavaariki sahaayam chEyuTa
aaru nUrainaa nUru aarainaa - khachchitamgaa cheppuTa
aagnEyaastram - tirugulEni astram prayOginchuTa
aaghraata kusumam - manchi vaasanakala pUvu
aachandra taaraarkam - chandruDu, nakshatraalu vunDETanta kaalamU
aachaara vyavahaaraalu
aamaraNa dIksha - maraNinchEvaraku dIksha vahinchaDamu
aaDutU paaDutU
aashaa maashI - vUsupOka cheppukunE kaburlu
aakaaSa raamanna - anaamakamgaa lEkha vraasEvaaDu
aaSaajanakam
aakaara pushTi naivEdya nashTi - tini pushTigaa vunDaTamE kaanI pani maTuku chEyanivaaDu
aaTaviDupu - viSraanti
aaTavikanyaayam
aaTa paTTinchu - EDipinchu
aaDangirEkulavaaDu - strIlaaga pravartinchE purushuDu
aaDapaDuchu arthamoguDu - bharta sahOdari sagam magaDilaagaa adhikaaram chelaayinchaDam
aatapasnaanam - sUryakaantilO nilabaDaDam
aaSukavitvam - appaTikappuDu kavitvam cheppaTam
aapaada mastakam - paadamununchi Sirassudaakaa
aabaala gOpaalam - pillala nunchi peddala daakaa
aamUlaagram - kshuNNamgaa
aayuvupaTTu - SarIramlO praaNaaniki mukhyamaina sThaanaalu
aalanaa paalanaa - pOshinchu bhaaram vahinchuTa
aalchippalantEsi kaLLu
aalU chUlu - aalu anTE bhaarya, chUlu anTE garbhastha SiSuvu
aavuraavurumani - aatramgaa
aakukandaDu pOkaki chendaDu
aakulalamulu
aagarbha SrImantuDu - puTTukanunchI sirisampadalatO vunnavaaDu
aajanma Satruvu - pUrva janmanunchI Satruvu
Posted by: subha At: 30, Oct 2006 10:04:13 PM IST
iMtaTi aasakti unnavaaLLu vraastunnadi vRudhaagaa pOdu.
asalu ee daaraanni nEnu modalupeTTinappuDu iMtaTi spaMdananu aaSiMchalEdu kooDaa! ippuDu iddaru sEkariMchi vraastunnaaru kadaa! naa uddESyaM EmiTaMTE chaalaamaMdi veeTini chadivi aanaMdistunnaarani.
Indexing anEdi aanaka chEsukuMdaaM. muMdu tOchinadaMtaa vraasEyaMDi.
ennennO maarumoolalanunna nuDikaaraalu kooDaa ee prayatnaM kaaraNaMgaa veluguchoostunnaayi.
Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 30, Oct 2006 7:17:15 PM IST
"aa " tO modaleTTanDi.
meeru pOsT chEsinavi chuuSaaka andulO lEnivi nEnu pOsTagalanu. EmanTaaru ? :)
Posted by: లొట్టాస్ At: 30, Oct 2006 6:44:44 PM IST
andalam ekkinchaTam - ekkuvagaa pogaDaDamu
aNagi maNagi - aNakuvatO unDaTam
astaarupadamgaa - chaalaa jaagrathagaa, gaaraabamgaa penchaTam
amyaamyaa - lancham
angaTlO Sani - nOTlO Sani?
allari chillara - aakataayitanamu
aDavi gOla - arupulU kEkalu
avvaayi tuvvaayi - dIni artham EmiTO evarannaa cheppanDi
loTTaas gaaru, chUstunTE andarU ee daaram vadilEsinaTTunnaaru. "a" intaTitO aapitE baagunTundEmO.
Posted by: subha At: 30, Oct 2006 6:22:48 PM IST
**dhanyavaadaalu
Posted by: లొట్టాస్ At: 30, Oct 2006 5:55:40 PM IST
| |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
|
|
| Advertisements |
|
