Discussion on Life in USA in General Forum at TeluguPeople.com

maamamerikIyaM (amerikaa itivRuttaMtO haasya naaTika)

Page: 1 of 1

ayinaa kaTnaM jOru taggalEdu.laaMchanaalu taggalEdu.EmaMTaaru?

Posted by: Mrs. shaloo At: 2, Aug 2008 10:00:03 AM IST

aTuvaMTi maamagaaru madhyataragati mithyaaprapaMchaMlO uMToo, daanini adhigamiMchaalani, 'naaku EM takkuva?' anE uddESyaanni choopeTTukonE taapatrayaM kaavachchunu, eemadhyanE 'mEmoo annee konukkunnaaM, ivi chEyiMchukunnaaM, ivi tinnaaM' ani cheppukOvaalanE 'nEnuseitaM' baapatu aalOchananuMDi idaMtaa vastuMdi ani anukoMTunnaanu. 'me-too-ism' ani daaniki okaayana pEru peTTaaDu kooDaa. ayinaa eemadhya chaduvukuni udyOgaM chEyagaligina sattaa unna aaDapillala taMDrulalO pratyakshaMgaa, tallulalO parOkshaMgaa koMta ee dhOraNi kanipiMchaTaMlEdaMTaaraa? sarapharaa-giraakee (supply & demand) anE sootraM ikkaDaa vartistuMdi kadaa!

Posted by: SATYA RAMA PRASAD KALLURI At: 31, Jul 2008 5:22:03 PM IST

miirachanallO yekkuvagA mAmagArini lEkigA,chulakanagA chUpistUvumTAru.emdukani?bahuSA miiku ADapillalu lEkapOvaDam kAraNamavavachchu...

Posted by: Mrs. malayavaasini malayavaasini At: 31, Jul 2008 1:31:31 PM IST

naaTakam baaguMdaMDi.18 ELLa kritaM naaTakamu annamaaTa.maamamerikIyaM aMTE maamaraajikIyamulaagaanaa?

Posted by: Mrs. shaloo At: 30, Jul 2008 12:00:25 PM IST

I naaTika tolisaari 1990 janavari 13 na hyUShTan lO pradarSiMpabaDiMdi (iMdulO Saastri paatra nEnE naTiMchaanu) iMduvachchu paatralu raaju, jagaM, Saastri, peLLiLLapErayya, rajani, paarvati sthalaM: hyUShTan Teksaas amerikaa mariyu iMDiyaalOni oka palleTUrulO maMDuvaalOgili 1 varaMgaM (tera ettagaanE – hyUShTan mahaanagaraMlO OiMTlO DraayiMg rUM – TI.vi, sOfaalu fOnu vageiraalu- raaju sOfaalO kUrchoni pEparu chaduvutUvuMTaaDu. Dor bel mrOgutuMdi. raaju lEchi eDamaveipu seiD karTen&lOki veLLi tirigi ‘jagaM raa’ aMTU jagaMtO pravESistaaDu) raaju: kUrchO jagaM (ani kOk Tin istaaDu) jagaM: (tIsukoni) thaaMks – avunU tIrubaDigaa kUrchunnaavu mari fyaamilIni iMkaa tIsukuraavaa? raaju: Edi gurU! imigrEShan vIsaaku aplei chEsi aarnellu ayiMdi. idigO vastuMdi adigOvastuMdi ani eduru tennulu chUDDaMtOnE saripOtOMdi. akkaDakI iMDiyaalO peLLi chEsuku vachchaanani myaarEjI sarTifikeT kUDaa jataparichaa! ayinaa EmiTO vaaLLa anumaanaM.. iMDiyaa si bi ei kigaani rifar chEstunnaarO EmO?? jagaM: baaguMdi. manadESaM veLLi akkaDammaayini peLLichEsukuvastE madhya vILLakeMdukO anumaanaM ??bottigaa manavaaLLamIda nammakaM pOyiMdi vILLaki (iMtalO ‘miShTar raaju leTar far yu’ ani kEka vinapaDutuMdi) raaju: adigO maa maama vuttaraM raasinaTTunnaaDu.. pakkiMTi baab pilustunnaaDu (aMTU el ef lOki veLLi ‘dhaaMkselaaT saarI far di Trabul ‘ aMTU chEttO oka vuttaraMtO tirigi pravESistaaDu) nEcheppalE..idigO chUDu idi maa maa raasina vuttaramE (ani jagaM chEtiki vuttaram ichchi) kharma seMTimemTutO chaMputunnaaDu jagaM : (ayOmayaMgaa) raajU! mImaama pakkiMTiki vuttaraM raayaDamEmiTi? peigaa semTimeMT aMTaavEmiTi? raaju: (niTTurchi) maa maama adOrakampichchaaDulE! aayanaki EDu elarjI! EDu amTE Edupuku chihnaMTa.. EDu ani anaDu..raayaDu.. anaalsivastE aarunnokkaTi aMTaaDu. naa yiMTi neMbaru 1917 kadaa! aachivara EDuku badulu 8 aniraastaaDu. adi pakkiMTi baab kiveLLadaM, paapam aamaanavuDu maMchivaaDukanuka techchi yistunnaaDu. EdI aavuttaraM ilaatE (ani ErOgraaM chiMpi chadivi ‘O meigaaD ‘ ani sOfaalO kUlabaDataaDu) jagaM: (kaMgaarugaa) EM jarigiMdi? enI byaaD nyUs ?? raaju: (vuttaraM jagaM chEtiki ichchi ) nuvvE chaduvu jagaM: (vuttarM chaduvutU) SrI rastu chiraMjIvuleina maa alluDu raajuni dIviMchi vraayunadi. ubhayakuSalOpari. nIvuttaraM aMdinadi. ammaayi vIsaa kosaM iddaraM madraasu veLLaam. imigrEShan vIsaa aMta toMdaragaa ivvaruTa. vijiTar vIsaa ayitE veMTanE istaamannaaru. ammaayiki tODugaa amerikaa raavaDaaniki nIvu nannu spaan&saru chEsaavugadaa! aa athaariTItO nEnu malTipul vIsaa tIsukunnaa. nuvvu ammaayiki ichchina reMDuvEla DaalarlalO mana Sharatula prakaaraM nEnu toli paMDugaku amerikaa raavaaliganuka, heidaraabaad nuMchi raanupOnu TikkeTTu eyiriMDaayaalO konnaa. I nela 20va tEdIni bayaldEri vastunnaa. nuvvu nyUyaarkulO kalsukOvalenu. akkaDanuMchi mIvUriki nuvvE RikkeTTu konavalenu. iddaraM iMchakkaa kaburlu cheppukumTU mIvUru raavachchu. nEnu vachchEsariki gEde yInitE bellaMtOTi, paMchadaaratOTi junnu chEyiMchi testaanu. ikkada mEmaMdaramU kulaasaagaa vunnaamu. I vuttaraM aMdinaveMTanE TeligraaM ivvavalenu. iMtEsaMgatulu. grahiMchavalenu yiTlu Saastri.. idEmiTi raajU! peLLi SharatulaMTaaDu EmiTi kadha? raaju: hu! adaMtaa pEddha kadhElE.. niruDu iMDiyaaki veLLinapuDu kaakinaaDalO peLLIlla pErayyagaarini Edeinaa maMchi saMbaMdhavumTE chUDaMDi. nEnu tirigi amerikaa veLLElOgaa peLLichEsuku veLtaa ani aDigaa.. idigO I maamagaaDi Ekeika kUturu saMbaMdhaM techchaaDu, OmaMchirOju chUsi peLLIchUpulakani veLLaa (ikkadanuMchi flash byaak leiTlu Dim ayi, maLLI veligEsariki ..iMDiyaalO OmaMDuvaalOgili yilludRuSyaM .. raaju peLLilla pErayyasOfaalO kUrchoni vumTaaru. eduru sOfaalO Saastri kUrchoni vumTaadu) pErayya: (kaDupu savariMchukuMTU) SaastrigaarU! Tifin EM ruchigaavuMdamDi!! aha! aa yiDlIlu, kobbari pachchaDi, allaM chaTnI, kaarappoDi, pesaraTTu, vupmaa! ahaha! iMta kammani Tifin iMtavarakU nEnu tinalEdanukOmDi. raaju: mare! upmaalO jIDi pappu .. naaku amerikaatiMDitO naaluka chachchipOyiMdanukOMdi. alaamTidi IvELa tinna TifinutO praaNam lEchivachchiMdanukOMdi pEryaa: ikanEM! !! alluDugaariki TifinE nachchitE, ika ammaayini chUstE cheppakarlEdu Saastri: pErayyagaarU! appuDE alluDugaaru anEyakamdi. ammaayikikUDaa nachchaaka,aanaka migilina viShayaalu maaTlaaDukunnaaka, annI aMgIkaaraM ayyaaka appuDanamdi alluDani pErayya: mare! mare! ika aaliSyaM eMduku? tvaragaa ammaayini tIsukuraMDi Saastri: vuMDavayyaa nItoMdarakUlaa! kaafIkUDaa taaganiyyi pErayya: OhO iMkaa adOTi tarvaayuMdi kadU! mari kaafI tIsukurammanamDi Saastri: (lOpaliki chUstU) idigO ninE! kaafIlu paMpiMchu. naa kaafIlO IvELeinaa kaasta chakkera tagaleyyi (aar ef nuMchi rajani TrEtO naalugu kaafI kappulu paTTuku vastuMdi. taMDriki, pErayyaki, raajuku ichchi tanokaTi paTTukoni sOfaalO taMDri pakkana kUrchuMTuMdi. raaju aamekEsi kannaarpakuMDaa chUstUvumTaaDu) Saastri: idi maa ammaayi rajani. bi E pyaasayiMdi (raaju vinipiMchukOkuMDaa alaagE chUstUvuMTaaDu) pErayya: (raajunu mOchEttO poDichi) vaarammaayaMdi raajugaarU! peLLikUturu. IyanEnammaa raajugaarani amerikaalO vumTunnaaru rajani: (kappu TipaayimIda peTTi) namastE raaju: (kaMgaarupaDi gabukkuna namaskaaram peTTabOyi, chEtilO kappu chUsi, tanukUDaa TipaayimIda peTTi) haaY .. how aar yu?? SaastrI: adEmiTayyaa! chakkani saaMpradaayakaMgaa ammaayi namaskaaraM peDitE haay hOy aMTaavu? (iMtalO Saastrigaari bhaarya paarvati vastuMdi) raaju: saarI amdi. akkada alavaaTlO anEsaanu (ani rajani kEsi chUsi) haay kaadulemdi. namastEnE! paarvati: adEmiTamDI! abbaayi vaaLLa paddhatilO palakariMchaaDu. ayinaa chinnapilla daaniki namaskaaraM peTTaDamEmiTi peigaa ayuxINaM kUDaanu. faravalEdulE naayanaa! aayana maaTalani paTTiMchukOku Saastri: nuvvu nI bODi samardhiMpuni kaassEpu aaputaavaa? ivatala vyavahaaraM maaTlaaDukOvaali. chUDu raajU!rajani okkattE maaku saMtaanam.bi.e daakaa chadiviMchaanu. aaDapillaki aa chaduvu chaalanukoni aMtaTitO aapEsaanu. vaMTaa vaarpU vachchu. allikalu vachchu. aadikkumaalina eMbreiDarIkUDaa vachchu. iMTipanulu chakkagaa chEsukOgaladu.(raaju tan&mayatvaMtO rajanikEsE chUstUvumTaaDu) vimTunnaavaa? raaju: (kaMgaarugaa) aa vimTunnaa! mIru yiMTi panulannI chakkagaa chEsukOgalaru Saastri: nEnu kaadayyaa! maa ammaayi. nIku paraaku laxaNaalukuDaa vunnaayEmiTi? pErayya: abbE alaaMTidEmI lEdamdi. amerikaalO laxaNameina vudyOgaM chEstunnaaru Saastri: avun&lE! aa.. ikapOtE nuvvu kadhalu gaTraa raastaavuTagadaa! iMdaakaa maakaraNaMgaari abbaayitO annaavuTa. nuvvu kaTnapiSaachaM anE naaTakaM vraasi aMdulO vEShaMkUDaavEsaavuTa! nI aadarSaM bahu goppadayaa! naakU kaTnaM ivvaDa sutaraamU iShTaM lEdu. ivvanu kUDaanu. alaa ani laaMChanaalu gaTraakUDaa ivvanu. alaamTivEvI naaku nachchavu. vimTunnaavaa? raaju: (paraakugaa) aa! viMTunnaa.. cheppamDi Saastri: (jEbulOMchi OkaagitaM tIsi maData vippi) idigO chUDu. iMdulO naa SharatulEmitO vraasaanu. mottam padahaaru, chadavamamTaavaa? raaju: (iMkaaparaakugaanE) akkarlEduleMDi Saastri: sarE nI yiShTaM ! ivannInIku aMgIkaarameitE, nIsaMbhaMdaM naakU aMgIkaaramE.. Emammaa rajanI nuvvEmaMTaavu? abbaayi nIkunachchaaDaa? paarvati: adEmiTamDI! aMdarimuMdu aDigitE adEM chebutuMdi. siggu kaadU Saastri: siggaa chIpurukaTTaa! peLLamTE nUrELLapamta. ayinaa idi mana paata kaalaM kaadu. maanaannagaaru Eraa nIku yiShTamEnaa ani nannu aDagakumDaanE nItO peLLi khaayaM chEsEsaaru. aarOjulu vEru. paarvati: nannu maatraM maa vaaLLu aDigaaraa EmiTi? aDiginaa baagumDunu Saastri: EM ippuDu tamakochchina lOTEmiTO?? pErayya: ayyaa! tamariddarU vyavahaaraM pakkadaari paTTistunnaaru. Emammaa rajanI ! abbaayini okasaari sariggaa chUsi nIkunachchaaDolEdO cheppu.. siggu paDaku rajani: (burra vUputuMdi) pErayya: mari mImaaTEmiTi raaju gaarU? raaju: (maaTlaaDaDu. rajanikEsE chUstUvumTaaDu) pErayya: ikanEM abbaayiki kUDaa nachchinaTTugaanEvuMdi aachUpu teliyaDaMlEdU? Saastri: nUvvumDavayaa! atanni maaTlaadaniyyi. EM raajU nIku sammatamEnaa? pErayya: (raajuni mOchEttO poDichi) raajugaarU! ammaayi nachchiMdaa ani aDugutunnaaru raaju: (burraa vUputaaDu) Saastri: mari naa SharatulO? nOTitO cheppaali raaju: aa! naaku yiShTamE pErayya: ikanE.. iruveipulaa amgIkaaraM kudiriMdikanuka, Subhasya SIghraM .. ayyaa SaastrigaarU! tamakO viShayaM cheppaali. raajugaariki ika 20 rOjulESalavuMdi. maLLI vudyOgaMlO chEraDaaniki amerikaa veLLipOvaaliTa. aMdukani vivaahaM.. SaastrI: naakEmI abhyaMtaraM lEdu. vaaraM rOjullO muhUrtaM peTTinaa cheyyagalanu. peLLi maTuku tirupatilO chEstaamani maa aavida mokkukuMdiTa. aMduchEta mIru muhUrtaM peTTEstE migilina ErpaaTlu chEsEstaa pErayya: idigO ippuDEchUsi muhUrtaM peTTEstaa (ani saMchIlOMchi paMchaaMgM tIstUvuMDagaa) (leiTlu Dim ayi.. maLLI veligEsariki sOfaalO raaju, jagaM kUrchoni vuMTaaru.) raaju: adigO alaa jarigiMdimaapeLLi chUpulu.. EmiTO naaku aaTifinu tinnaaka, maa aaviDa ni chUsaaka matipOyiMdanukO. aameikaMlO maa maamagaaDu cheppina vaaTikanniTikI gaMgireddulaa burra vUpEsaa. peLLiki muMdE aakaagitammIda naachEta saMtakaM chEyiMchukunnaaDu. nEnu amerikaa vachchEmuMdu yeyir pOrTulO jiraaksu kaapI okaTi naachEtilO peTTaaDu. appuDu prayaaNaM haDaaviDilO chUDalEdu. tIraa amerikaa vachchaaka chUsukunnaa.. ika EM cheyyagalanu?? irukku pOyaa.. aaSharatulalO okaTi maa peLLayyaaka vachchE tolipaMDugaku tanani nEnu pilipiMchukoni tagu maryaadalu cheyyaaliTa. aMduchEta ippuDu maa aaviDa raakapOyinaa tanumaatram vastunnaaDannamaaTa. jagaM: chaalaa baaguMdi nI kadha. Orasavattarameina naaTikalaa veyya vachchu. raaju: nIkEM! mEnarikaM chEsukunna vaaDivi. enneinaa cheptaavu. naa baadha nIkE telusu jagaM: saarI raajU! eDo jOk gaa annaa! fraMDuvugadaa! ayinaa nIbaadha naabaadhEanukuMTaa raaju: ayitE jagaM oka chinna saayaM cheyyaali jagaM: eMta kaavaali? raaju: Dabbu naakeMdukU? naa daggaravuMdi jagaM: mari? raaju: marEMlEdu. maamamagaaDu vachchaaka, vunnannaaLLU nuvvE atagaaDiki kaMpenI ichchi elaagO Olaaga maanEj cheyyaali jagaM” nEnaa!! saarI raajU! 15na DyUTImIda havaayi veLtunnaa. elaagU veLtunna kadaa ani fyaamilIni kUDaa tIsuku veLtunnaa. alaagE tirigi vachchETappuDu el E kUDaa veLLi nela tarvaata vastaamu. Ichaan&supOtE muMdeppuDeinaa veLLaalamTE svaMta kharchutOnE veLLaali raaju:hu! EmchEstaa.. naaku tappadukadaa! evaruchEsina kharma vaaranubhaviMchakaa oruleTTulOrturO yannaa (ani paaDataaDu) jagaM: faravaalEdu.. ImaatraM vEdaaMtaM alavaDutE maMchidE. mari nEvastaa raajU! bei raaju: (nIrsaMgaa) bei (tera paDutuMdi) 2va raMgaM (tera etta gaanE adE dRuSyaM) raaju: addaM mumdunilchoni paaTahaM chEsukuMTU tala duvvukuMTU vuMTaaDu) aMdame aanamdaM aanaMdame jIvita makaraMdaM .. (Dor bel mOgutuMdi. kamiMg amTU raaju veLLi “raa jagaM!’ aMTU paaTani haMchEsukuMTU jagaMtO pravESistaaDu) jagaM: EmiTi raajU! maMchi huShaarugaa vunnaavu? Raaju: muMdu IsvITu tinu (ani svITu peDataaDu) jagaM: (svITu tiMTU) enI guD nyUs ? raaju: aahaa! aMtaa guDDE jagaM. maa aaviDaku vIsaa ichchaaru. kritaMvaaraM fOn chEsiMdi. vachchEnela 10 vatEdIni bayaldEri rammani briTiSh eyir vEs lO buk chEsaa jagaM: kaMgraaTs !! maMchi Subhavaarta cheppaavu. mottaaniki Opedda problem saalvayiMdi. ayitE vIsaa tvaragaa vachchinaTlE! raaju: aahaa! iMkaa reMDumUDu nelalu paDutuMdanukunnaa. jagaM: mare! adikUDaa lakkE! koMtamaMdikeitE saMvatsaraalu paDutOMdi raaju: asalaarOju vIkeMDEmO baddhakaMgaa paDukunnaa! fOnu mOgiMdi. eM Di gaani fOn chEstunnaaDEmonani ettalE! kaani laaMg riMgavutUMTE anumaanaM vachchiMdi. iMDiyaanuMchEmOnani. chUchitin sItanu ani hanumamtuDu cheppinaTlu, vIsaa vachchiMdi ani muMdE anown&suchEsiMdi fOn ettagaanE maa aaviDa. nidramattu kaastaa egiripOyiMdi. bale huShaarochchiMdilE! jagaM: yaa! eiken aMDar sTaaMD yuvar ekseiT meMT raaju: nuvvu samayaaniki vULLO lEvu nIku chepdaamaMTE. jagaM: mImaama vunnaaDugaa! Raaju: (fakkuna navvi) maama! paaripOyaaDu jagaM: aMTE? Raaju: vachchina naalugOrOjune iMDiyaaku parugO parugu jagaM: adEM? iMtadUraM vachchi naalugurOjulEvuMDaDamEmiTi? Raaju: adaMtaa oka pedda kadhalE! adisarE kaani jagaM nuvvO help cheyyaali. kottasaMsaaraM kadaa! imTiki kaavalasina vastuvula konaali.ShaapiMg chEddaaM naaku kaasta salahaa iddU! jagaM: vastaalE.. muMdu mImaama saMgati cheppu raaju: anna samayaaniki maama nyUyaarkulO digaaDu. reMDugaMTalu kasTam&suvaaDitO goDavapaDi ivatalaku vUDipaDDaaDu. kaaMTineMTallO hyUShTanuku bayaldEraaM. ikkaDa iMTar kaamTinemTaluku chErEvarakU naaburra tinEsaaDanukO. vedhavaprayaaNamTa. paramabOrugaavuMdiTa. vimaanamlO saparyalu nachchalEduTa. timdi assalu baagOlEduTa. aavakaayagaani, gOMgUra kaani veyyalEduTa. Peigaa braahmaNNaneinaa chUDakuMDaa pakka sITulOvaaDiki kODi maaMsaM kUratO bhOjanaM peTTaaruTa . EM cheppamamTaav ! okaTE nasa! chaMpEsaaDanukO! ellaageitEnE koMpaku chEraam. ika chUDu appaTinuMchi modaleiMdi naa avastha.. (leiTlu Dim ayi maLLaa velugutaayi.. ikkaDinuMchi flaash byaak .. raaju, aavenaka nIrsaMgaa Saastri vastaaru) Saastri: hush !! SrIraamachandra prabhO! raaju: EM maamagaaru! Emannaa baadhagaavuMdaa? Saastri:baadhaMTavEmayyaa! OrnaayanaO .. akaarlu .. adEM spIDayyaa! kaLLu tirigaayanukO raaju: ikkaDa amtEnamDi. heivEmIda gaMTaki 55 meiLLu takkuva spIDulO veLLakUdadu. Saastri:idEm chOdyamayyaa! vijayavaaDalO vedhavadi 40 kIlOmITarlaspIDulO veDitE feinEstaaru. ikkaDEmO spIDugaa veLLakapOtE vappukOru. EmOnayyaa! ayinaa aMta kaMgaareMduku? OribaabOy vaLLu tUlipOtOMdi gadayyaa! raaju: maama gaaru kaasta sthimita paDaMDi. idigO reMDu araTipaLLu tini kOk taagaMDi aa aduTu taggutuMdi. Saastri:(vaaTini aMdukObOyi) vaddulEvayyaa! iMta kharIdu peTTi konnavi tina buddhikaavaDaM lEdu. raaju: kharIdaa? balEvaarE!ivi sEl lOkonnaamaMdi. Daalaruku aaru paLLu chavaggaa ichchaaDu Saastri: chavakaa? Daalaruku aaru aMTE okkokkaTi EDU rUpaayalu.. adE vijayavaaDalO ayitE Dajanu iravei rUpaayalaku kaLLakaddukoni marI yistaaDu. bEramaaDitE padihEnukE istaaDu telusaa? raaju: plIj maamagaarU! mIru kharIdu viShayaM paTTiMchukOkaMDi. ikkaDa Daalaruni rUpaayatO lekha kaTTitE kudaradaMDi. ayinaa maataMTaalEvO mEmu paDataaMgaa! Saastri: rEpu maa ammaayi ikkaDiki vachchaaka aataMTaalu adikUDaa paDaaligadaa! podupu nErchukOMdayyaa!daaMduMpatega. aa imDiyaasTOrlO meisUru SaaMDil sOpu mUDu Daalarlaa? iMDiyaalO mahaavuMTE EbheirUpaayalu daaruNaMkadayyaa! niluvunaa dOchEstunnaarukadayyaa! idigO IpEparlO chUDu (pEparutIsi chadivi) raajU! ilaaraa! idEmiTi guDDu mokkaMTaaDu? guDDulOMchi mokka vastuMdaa EmiTi? raaju: guDDumokkaa?? Edi chUDanivvaMDi (pEparuchUstaaDu) Oh idaa!! balEvaaramDi!! adi eg plamTMDI baabU! aMTE vaMkaayannamaaTa Saastri: vUrukOvayyaa! nEnEmannaa verri veMgaLappananukunnavaa EmiTi? vaMkaayani iMglIShulO briMjaal aMTaaru. naakaamaatraM telIdanukunnaavaa? (maLLIpEparu chUsi) avunU! DonaTTEmiTi? raaju: avi DOnaTlaMDi. bannulaa vuMTaayi. Saastri:adEM pErayyaa asahyaMgaanU! tinEvaaTiki alaamTi pErlaa? ninna pakkiMTibaabigaaDiMTiki veLLaa raaju: EmiTi IdressulOnE? alaa veDitE baaguMdadaMDi! Saastri: gaaDida guDDEMkaadU! vaaDipeLLaam kaT DraayaruvEsukoni baaDitO bayaTa tiragaTaMlE? aMtakannaa tIsipOyaayaa naa Drassulu? raaju: (tala baadukuMTaadU ) kharma kharma iMtakI veLLi EM aghaayityaM chEsivachchaaru? Saastri: aghaayityaM cheyaDaaniki nEnEM chaMTi pillaaDiniTayyaa! nannu saadaraMgaa kamin plIj ani aahvaaniMchiMdi. lOpalaki veLLEsariki reMDu bred mukkalni tIsukoni vEDi chEsi sIsaalOMchi adEmiTi tellagaa vennalaa vuMdi viMtakoraDaaTa daanni vaaTiki paamiMdi raaju: viMtakoraDaa EmiTi viMtagaa vuMdi mIru telugulO tarjumaa cheyyakuMDaa iMglIShulO EmanivuMdO cheppamdi Saastri: iMglIShulOnaa?? aa! mirakil paf raaju: paf kaadaMDi vif adi vennalaaMTidEnamDi (vIDi anuvaadaM tagaleyyaa!) Saastri: EdavalEkapOyaaDu. venna ayitE baTTar ani tagalaDochchugaa! raaju: (nI baTlaru iMglIShuku EdeitEnEM ??) Saastri: EdO goNukkuMTunnaavu raaju: EmlEduleMDi. taruvaata cheppaMdi Saastri: reMDu palchani rEkullaaMTivi vaaTimadhyapeTTiMdi. adi junnuTa raaju: junnaa?? junnu kaadaMDi.. chIj aMTaaru Saastri: vUrukOvayyaa! chIj aMTE junnu kaadEmaiTi?? marI verri veMgaLappanugaanu.. raaju: lEduleMdi. U cheppamDi tarvaata? Saastri: vaaTimadhya iMta patri peTTiMdi raaju: patraa? Saastri: adEnayyaa! aakulu lamalu TamOTaa dOsakaayamukkalu raaju: OhO salaaDaa! Saastri:daani SraaddhaM! adEmiTannaa!isukmaMtraM aMdi raaju: mI tarjumaa ardhaM ayiMdi. daanini SaaMD vich aMTaaru .. isuka maMtraM 11 ha ha ha!bale pEru peTTaaramdi. Isaari mana telugu vaaLLu kalisinapuDu ivannI cheppaali Saastri: baaguMdayyaa baaguMdi. tinEvaaTikI alaaMTi ChMDhaalapu pErlaTayyaa?? ninna raatri vasaMta yiMTiki Dinnaruku veLLaamaa! chivarlO DijarT tiMTaaraa ani aDigiMdi. eDaari tinaDamEmiTaa ani sarE chUddaam ani temmannaa! iMtaa chEsi adi baasuMdi raaju: IdESaMlO Dinnarayyaaka O svITu peTtaarleMDi Saastri: EmiTO aMtaa ayOmayaMga vuMdi. tikamaka pErlatO. rEpu ammaayi vachchaaka EM avastha paDutuMdO EmO! ammaayitObaaTu nEnukUDaa vachchi ikkaDipErlu, vaataavaraNaM alavaaTayyEvarakU vuMDi marI veLtaanu raaju: (tanalO) nIduMpatega! paanakaMlO puDakalaa maLLI tagalaDataavaa EmiTi vedhava talanoppi Saastri: EmiTO goNukkumTunnaavu! mana tarvaata kaaryakramaM guriMchaa? raju: mare! rEpu saMkraaMtigadaa! ratnapaapa Dinnaruku pilichiMdi. veLdaamu Saastri: astamaanaM tiMdi goDavEnaa EmiTi? iMkEM maryaadalu cheyyavaa? raaju: adEmiTamDI mIku maryadaku lOTEmi jarigiMdi? Saastri: adEnayyaa! mana SharatulalO padamUDOdi amalu parachavaa? raaju: padamUDOdaa? EmiTabbaa adi? Saastri: appuDE marchipOyaavaa? peLLeina toli saMkraaMtiki nEnu mIyiMTiki raavaDaM.. raaju: EmiTi mIpeLLayyaaka idE toli saMkraaMtaa? Saastri: jOkuleyyakayyaa! Sharatu prakaaraM nEnu mIyiMTiki raavadaM! avunaa? anna prakaaraM nEnu vachchaanaa? mari nuvvu cheyyavalasina maryaada EmiTi? (nasugutU) adE .. paMDugaku kotta klaats .. raaju: O adaa! nEnu marchipOlEdu. maamagaaru! (ani Tebil mIda vunna pyaakeT tIsukuk vachchi ) idigO maamagaarU kotta Drassulu (chEtilO peTTi namaskaaraM peDataaDu) Saastri: (tIsukoni) dIrghaayurastu (kavaru vippi ShaarTu, TISharTu bayaTaku tIstaaDu) idEmiTayyaa! raaju: ninna pakkiMTi baab vEsukunna Dras baaguMdani annaarugaa! mIru muchchaTa paDDaarani techchaa! mIru IDrassulO chaala kyUT gaavuMTaaruleMDi Saastri: (siggupaDutU) avunulE nImuchchaTa eMduku kaadanaali! alaanE vEsukuMTaa raaju: (bratikiMchaaDu. maLLI venakki ichchi iMkOTi temmaMTaaDEmOnani haDili chachchaa!) Saastri: EmiTayyaa iMdaakaTinuMchi chUstunnaa! nIlO nIvE EdO goNukkuMTunnaavu! raaju: abbE EmlEdamDi! I DrassulO mIru achcham haalIvuD hIrOlaa vuMTaaranukuMTunnaa Saastri: mare mare! annaTTu haalIvuD amTE gurtuku vachchiMdi. Isaari imDiyaa Shaapuku veLLinappuDu oka maMchi kalaru TivI konukkuraavayyaa! raaju: adEmiTamDi! deyyamaMta kalaru TivI vuMDagaa maLLI iMkO TivI eMduku? Saastri: adi deyyaala TivIyEnayyaa! bhayamEsi chastunnaa! avEM sinimaalu baabOy !! annI bhUtaalu, piSaachaalU, peigaa annI iMglIShulOnE. okka mukka ardhamei chaavadu. aMdukani SubhraMgaa oka telugu TIVI mana telugu prOgraamulu vachchEdi konukkuraa! bottigaa kaalaxEpaM avaka chastunnaa! raaju: (navvi) maama gaarU! ETIvIlOneinaa ikkaDa telugu prOgraaMlu raavamdi. Saastri: nannu bottigaa verri vedhavani chEsi maaTlaadaku. konaDaM iShTaM lEkapOtE konanu aneyyi. aMtEgaani telugu pr\Ograamulu raavani abaddhaM maatraM cheppi nannu mabhya peTTaku. iMDiyaa ShaapulO manaki paniki vachchEvi enni sarukulu ammaDaM lEdu? nuvvu marI iMta lubdhuDavani anukOlEdu (rusarusalaaDutU lOpalaki veLtaaDu) raaju: (talabaadukuMTU) kharma kharma.. (leiTlu Dim ayi maLLI velugutaayi) raaju: (el ef nuMchi pravESustU) maamagaarU! O maamagaarU (evarU palakaru)Iyana EmeinaaDabbaa! koMpatIsi vIdhilOki gaani pOlEdugadaa? maamagaarU! (el ef nuMchi Saastri kaMgaarugaa parugettukoni vastaaDu. beduru bedurugaa vIdhiveipuku chUstUvumTaaDu) Saastri: (vaNikipOtu) raajU raajU raaju: EmeiMdamDi? alaa vaNiki pOtunnareMduku? Saastri: raajU koMpa munigiMdayyaa! raaju: EM jarigiMdamDI? Saastri: iMdaakaa tOchaka alaa pachchagODa daakaa naDichi veLLaa raaju: pachcha gODaa? adekkaDuMdi? Saastri: adE vaal grin raaju: EmiTi vaal grin daakaa naDichi veLLaaraa/IDrassulO? Emduku? Saastri: (cheMpalu vEsukumTU) buddhilEka! akkaDa mana iMDiyaa TivI vuMTuMdEmOnani kanukkuMDaamani veLLaa!akkaDalEvu. sarE iMTiki vaddaamani bayaldEraa! naavenakkaala laavugaa nallagaa iMta poDugunnaaDu vastunnaaDu. evaDOlE anukunnaa! saMdu malupu tirugutUmTE naa pIka paTTukoni hE buDDI avuT aal baks annaaDu. naapei praaNaalu peinE pOyaayi. nOTa maaTaraalEdu. aMta chalilOnU vaLLaMtaa chamaTalu paTTESaayi. paapaM naa avastha chUsi jaali paDi vaaDE naajEbulO cheyyipeTTi (Edupu goMtukutO) nuvvu kharchulakani ichchina iravei DaalarlanOTu kaastaa laakkoni pommani OtOputOsi venakki chakkaa pOyaaDu. veMTanE parugu paruguna iMTiki vachchi paDDaa! taluchukumTE bhayaM vEstOMdayyaa! raaju: ayyO maamagaarU! mIru okkarU IlaalchI peijamaa DrassulO naDichi veLtE mIru IdESaM vaaru kaarani tEliggaa telisipOtuMdi. peigaa alaa naDichi veLLadaM xEmaM kaadukUDaanu. nayaM akkaDitO vadili peTTaaDu. okkOsaari piShTalutO pElchEyagalaDu kUDaanu Saastri: EmiTi pelchEyaDamE!! (bhayaMtO bigusuku pOtaaDu) raaju: maamagaarU bhayapaDakamdi. I saariki gaMDaM gaDichiMdi. iMkeppuDU vaMTarigaa naDichi veLLakamDi. Saastri: (raaju chEtulu paTTukoni) naayanaa raajU! batikumTE balusaaku tini batakavachchu annaaru. ika IdESaMlO vuMdalEnu, nIku puNyaM vuMTuMdi. nannu IvELE iMDiyaaki paMpeyyi raaju: adEmiTi!! mIru vachchi naalugu rOjulu kaalEdu. IdESaMlO chUDavalasina vULLu chaalaavunnaayi. nyUyaarku, chikaagO.. Saastri: chikaagO vaddu chIpurukaTTaa vaddu. nEnu chachchinaa imkO nimuShaMkUDaa vuMDanu. idigO veLLi naapeTTE bEDaa sardukuMTaanu. nuvvu prayaaNaM saMgati chUDu (ani lOpalaki veLtaaDu) raaju: kharma chaMputunnaaDu. sarE ilaa ayinaa vIDi pIda vadultuMdi. veLLi aaTraaveliMg EjemTutO maaTlaaDi IraatrifleiTlO paMpiMchE ErpaaTu chEstaa! (el ef lOki veLtaaDu) (leiTlu Dim ayi maLLI veligEsariki raaju jagaM sOfaalO kUrchoni vumTaaru) raaju: adIraajarigina saMgati jagaM! mottaaniki TraaveliMg EjamTuni paTTukoni aaraatri fleiTlO iMDiyaaki paMpiMchEsaa. jagaM: baaguMdi mImaama maamamerikIyaM iMtakI xEmaMgaa chErinaTlEnaa? raaju: chErE vuMTaaDulE! vimaanaalu ekkaDaa kUlipOyinaTlugaani, heijaakeinaTlu gaani vaartalu lEvugaa! (teralO raaj leTar far yu..) raaju: adigO nEcheppalE! maamaama xEmaMgaa chErinaTlu vuttaraM raasinaTTunnaaDu (ani el ef lOki veLLi tirigi vuttaraM paTTukoni vastaaDu) idigO jagaM kavaru. nuvvEchaduvu jagaM: (kavaru chiMpi lOpalanuMchi vuttaraM tIsi chaduvutaaDu) SrIrastu chiraMjIvuleina maa alluDu raajunu dIviMchi vraayunadi. ubhayakuSalOpari. nEnu xEmaMgaa imTiki chEraanu. iMTiki raagaanE ammaayiki vIsaa vachchinaTlu, nuvvu prayaaNaaniki TikeTTu buk chEsinaTTu cheppiMdi. ayitE akkada amerikaalO mIru paDutunna avastalu, kaarla pramaadaalu, bayaTaku veLLitE jarigE ghOra duraMtaalu ivannI ammaayiki, mI attagaariki, chuTTu prakkalavaariki mana SrEyObhilaaShulaku vivaraMgaa cheppaanu. vinnavaaraMtaa aaScharyapaDipOyi mukkumIda vElEsukunnaaru. chivaraku aMdaraM kalisi oka nirNayaaniki vachchaaM. alaaMTi chOTiki ammaayini paMpiMchaDaM xEmadaayakam kaadani, akkaDa vudyOgam vadili nuvvE iMDiyaaku vastE maMchidani anukunnaamu. kanuka nuvvu vIlayinaMta tvaragaa imDiyaaku vachcheyyi. ikkaDa vudyOgaM dorakkapOdu. okavELa dorakkapOtE, nuvvu amerikaanuMchi vachchaavuganuka,aaimEjitO raabOyE ennikalalO nilabaDitE tEliggaa neggavachchunani mana vUri paMchaayitI preSiDeMTugaaru annaaru. vaariki raajakIyaalalO maMchi palukubaDivuMdi. ennikala kharchuku nI polaM ammEddaaM .gelichaaka reTTiMpu sampaadiMchavachchunaTa. vachchEmumdu preSiDeMTugaariki reMDu baMgaaraM biskaTlu tEvalenu. kaShTaM&su vyavahaaraM tanu chUsukumTaaDuTa. nuvvu eppuDu vachchEdi teliyabaristE migilina ErpaaTlu mEmu chEsi vuMchutaamu. grahiMchavalenu .. Saastri idEmiTi raajU! ilaa raasaaDu? raaju: DaamiT !! maamagaa koMpamuMchaavugadaa! (ani talapaTTuku kUrchuMTaaDu) (tera)

Posted by: Mr. VIRABHADRA SASTRI KALANADHABHATTA At: 30, Jul 2008 11:00:42 AM IST

Page: 1 of 1