Aran&i aMbAn&Ila chichchu
n&yUDhillI : aMbAn&I sOdarula m&adhya veim&an&asyAlu guruvAraM m&ariMta adhvAn&n&am&ayyAyi. daKshiNAphrikAku cheMdin&a eMTien` grUp#`tO rilayan&s# kam&yUn&ikEShan&s#` (Ar#`kam`) sAgistun&n&a vilIn&aM charchalaku saMbaMdhiMchin&a vibhEdAlapei Ar#`kam`tO rAjI kudaran&i paKshaMlO m&adhyavarti tIrpun&u kOragalan&an&i rilayan&s#` iMDasTrIs#` lim&iTeD#` (Ar#`eiel#`) teliyajEsiMdi. pOTI uMDarAdan&n&a oppaMdaM (en`siE)lO poMduparichin&a vivAda pariShkAra n&ibaMdhan&alan&u upayOgiMchukuMTU Ar#`eiel#` m&adhyavarti vichAraNa m&odalu kAvaDAn&iki m&uMdu parasparaM rAjIki vachchE prakriyalO pAlgon&avalasiMdigA Ar#`kam``n&u AhvAn&iMchiMdi%' an&i Ar#`eiel#` oka prakaTan&alO teliyajEsiMdi.
an&il#` aMbAn&I sArathyaMlOn&i rilayan&s#` kam&yUn&ikEShan&s#` saMstha, eMTien` ippaTiki dAdApu eidu vArAlugA vilIn&aMpei charchalu sAgistun&n&Ayi. idE kan&uka jarigitE dAdApu 45 biliyan` DAlarlu, lEdA aMtakum&iMchin&a vArShika am&m&akAlatO bRuhat#` Telikam` saMstha AvirbhaviMchagaladu. ayitE, m&E 24n&a vATi m&adhya charchalu prAraMbham&ein&a kon&n&i vArAla taruvAta m&ukhESh#` aMbAn&I sArathyaMlOn&i Ar#`eiel#` aDDupulla vEsiMdi. Ar#`kam`lO vATAla vikrayaMpei m&odaTi n&irAkaraNa hakku tan&akE un&n&adan&i Ar#`eiel#` telipiMdi.
Ar#`eiel#` vAdan&an&u Ar#`kam` tOsipuchchi, eMTien`tO charchala prakriyan&u kon&asAgiMchabOtun&n&aTlu prakaTiMchiMdi. guruvAraM I saMstha tan&a veikharin&i pun&arudghATiMchiMdi. '%Ar#`eiel#`lO perugutun&n&a n&irASA n&ispRuhalaku idi saMkEtaM%' an&i Ar#`kam` adhikAra pratin&idhi an&n&aTlugA oka adhikAra prakaTan&a teliyajEsiMdi. iMDiyA, AphrikA, m&adhya prAchya dESAlalOn&i vRuddhi cheMdutun&n&a m&ArkeTlalOki pravESistU prapaMchaMlO atyaMta viluvein&a TelikAm` saMsthala kUTam&ulalO okadAn&in&i sRuShTiMchEMduku jarugutun&n&a prakriyan&u aDDukOvaDAn&iki chEsE prayatn&am&E toli n&irAkaraNa hakku guriMchi Ar#`eiel#` chEstun&n&a vAdan&a%' an&i A prakaTan&a pErkon&n&adi. ayitE, jUlei 8 varaku Ar#`kam`, eMTien`la m&adhya jarigE charchala phalitAn&n&i Ar#`eiel#` lIgal#` kleyim` E vidhaMgA prabhAvitaM chEstuMdan&Edi spaShTaM kAlEdu. kAgA, eMTien` I viShayam&ei vyAkhyAn&iMchaDAn&iki n&irAkariMchiMdi.
News Posted: 4 July, 2008
|